Noty

Originál

Berlioz, Hector. Messe solennelle, H 20. Resurrexit, H 20B. Full Scores. Vl. I–II. Alto. Fl. I–II. Hb. I–II. Cl. I–II en Ut. Cors I–IV. Tromp. I–II. Trb. I–III (ATB). Serpente. Buccin (or Ophicléide). Bns. I–II. Vc. Basse. Tymp. Cymb. Tamtam. P. fl. optional. Harpes optional. Romantic. Masses. Religious works. For 3 voices, mixed chorus, orchestra. For voices and chorus with orchestra. Scores featuring the voice. Scores featuring the soprano voice. Scores featuring the tenor voice. Scores featuring the bass voice. Scores featuring mixed chorus. Scores featuring the orchestra. For mixed chorus, orchestra. For chorus with orchestra. Latin language.

Preklad

Berlioz, Hector. Mass, 20 H. Resurrexit, H 20B. Úplné výsledky. Vl. I-II. Vysoká. Fl. I-II. HB. I-II. Cl. I-II, výstup. Mier I-IV. Tromp. I-II. TRB. I-III (ATB). Had. Buccin (alebo ophicleide). BNS. I-II. Vc. Nízka. Tymp. Cymb. Tam-tam. P. fl. voliteľný. Harfy voliteľné. Romantický. Masy. Náboženské práce. Pre 3 hlasy, zmiešaný zbor, orchester. Pre hlasy a zbor s orchestrom. Skóre predstavovať hlas. Skóre predstavovať sopránovej hlas. Skóre predstavovať tenor. Skóre predstavovať basom. Skóre predstavovať zmiešaný zbor. Skóre predstavovať orchestra. Pre zmiešaný zbor, orchester. Pre zbor s orchestrom. Latinského jazyka.