Noty

Originál

Debussy, Claude. Le martyre de saint Sébastien. For Piano solo (Caplet). Fragments Symphoniques (Suite). Arrangements and Transcriptions. Original: Orchestra. chorus. vocal soloists (soprano. 2 altos) Orchestra instrumentation: 2 piccolos. 2 flutes. 2 oboes + english horn. 3 clarinets (B. A) + bass clarinet (B). 3 bassoons + contrabassoon. 6 horns (F). 4 trumpets (C). 3 trombones. tuba. timpani. celesta. cymbals. bass drum. tam-tam. 3 harps. strings. Early 20th century.

Preklad

Debussy, Claude. Mučeníctvo svätého Šebestiána. Pre sólový klavír (Caplet). Symfonickej fragmenty (pokračovanie). Dojednanie a Prepisy. Original: Orchester. zbor. vokálne sólisti (soprán. 2 high) orchester vybavenie: 2 Pikoly. 2 flauty. 2 Hoboje + anglický roh. 3 klarinety (B. A) + basový klarinet (B). 3 Fagoty + Contrabassoon. 6 rohy (F). 4 trumpety (C). 3 trombón. tuba. tympány. Celesta. činely. bubon. Tam-Tam. 3 harfy. reťazca. Začiatku 20. storočia.