Noty $2.76

Originál

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. Unison Voice. Organ. UNIS. ORG. Peter Warlock.

Preklad

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Noty. Unison Voice. Varhany. ŠTÁTY. ORG. Peter Warlock.

Originál

The Five Lesser Joys of Mary begins with a conventional Nativity scene - the ox and the ass for warmth, the star, the Wise Men - to verses attributed by Warlock to one Daniel Lawrence Kelleher, editor of Christmas Carols. No. 18 in the second series of Augustan Books of English Poetry. where the anonymous verses were published. The fourth stanza recounts Jesus "Confounding the doctors, the poor little Child," while the fifth carries us to Calvary and a singularly lame conclusion as Mary "Saw Jesus droop over and lie very still, She thought of the good times they had long ago When He'd droop in her arms and she'd sing husheenlo. Strophically composed, with small variations, Warlock's tenderness seems generic.

Preklad

Päť Lesser radosti Márie začína s bežným Betlehem - vola a osla pre teplo, hviezdy, múdrych mužov - na verše pridelené Warlock na jednu Daniel Lawrence Kelleher, redaktor vianočných kolied. No. 18 v druhej sérii augustovských kníh anglickej poézie. kde boli zverejnené anonymné verše. Štvrtá sloha líči Ježiša "mätúcich lekára, chudobné dieťa," a zároveň nám piaty nesie na Kalváriu a mimoriadne lame záveru ako Marie "Videl som Ježiš klesnúť nad a ležať veľmi pokojne, ona si na dobré časy, ktoré už dávno keď jej klesnúť do náručia a ona spievať husheenlo. Strophically v zložení, s malými odchýlkami, Warlock neha zdá generic.