Noty $7.81

Originál

Jules Massenet. Manon. Libretto. Book. Opera. OPERA. Jules Massenet.

Preklad

Jules Massenet. Manon. Knižka. Kniha. Opera. OPERA. Jules Massenet.

Originál

The libretto for this work, by playwright Henri Meilhac and journalist Philippe Gille, is based on L'histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut by Abbé Prévost. Retaining the novel's eighteenth-century setting, Massenet's opera offers noisy crowd scenes, passionate duets, and tense melodramas, which certainly pleased the Opera-Comique's patrons - it was an instant popular success. This is the Schirmer libretto, with an English translation by George and Phyllis Mead.

Preklad

Libreto k tejto práci, by dramatik Henri Meilhac a novinár Philippe Gille, je založený na L'Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut Abbé Prévost. Zachovanie nastavenia románu osemnásteho storočia, Massenetovej opera ponúka hlučné davové scény, vášnivé duety, a napätú melodrámy, čo iste páčilo Opéra-Comique v patróny - to bol okamžitý úspech populárny. This is the Schirmer libretto, with an English translation by George and Phyllis Mead.