Noty $23.60

Originál

Poul Ruders. String Quartet No.3 'Motet'. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Poul Ruders. --.

Preklad

Poul Ruders. String Quartet No.3 'Motet'. Náhradné diely. Noty. Sláčikové kvarteto. STR QUARTET. Poul Ruders. --.

Originál

Programme Note This short one-movement quartet is a kind of modernization of the 14th century French motets, a cadeau to this weird and fantastic music whose abstract and almost deprecatory, introvert expression appears unaccountably modern and incredibly ancient at the same time. MOTET is a sober, cool treatise on rhythm and statics, depicted in a Gothic, crypt-like atmosphere. The almost completely non-vibrato movement is suggestive of boys’ choir, monks’ processions, and the piercing sound of musical glasses. An ancient world is reborn and becomes the world of today. Poul Ruders, 1979.

Preklad

Program Poznámka: Tento krátky-hnutia kvartet je druh modernizácia 14. storočia francúzskych motet, cadeau na tejto podivné a fantastickej hudby, ktorého abstraktné a takmer odsudzujúce, introvert vyjadrenia sa zdá nepochopiteľne moderné a neuveriteľne starovekej zároveň. Motet je triezvy, chladný pojednanie o rytmu a statiky, líčenie v gotickom, krypta atmosférou. Takmer úplne non-vibrato pohyb pripomínajúci "zboru, mníchov chlapcov procesie, a prenikavým zvukom hudobných okuliarov. Staroveký svet je znovuzrodený a stáva sa svet dnes. Poul Ruders, 1979.