Noty $4.34

Originál

John Tavener. In Memory. Sheet Music. SATB. SATB. John Tavener.

Preklad

John Tavener. V pamäti. Noty. SATB. SATB. John Tavener.

Originál

In Memory was written in memory of Glen Schaefer, and all the departed souls of America. The words come from the Orthodox Funeral Service and from a text by Mother Thekla. For SATB Choir A Cappella. John Tavener. The music should be sung with a shining solemnity, and should ideally be performed in a church or other building with reverberant acoustics. The solo bass sections refer to St Hermann of Alaska. the pre-eminent Orthodox saint of the Americas. and should be performed in the manner of a Byzantine pasltis.

Preklad

V upomienku bol napísaný v pamäti Glen Schaefer, a všetci odišli duše Ameriky. Slová pochádzajú z pravoslávneho pohrebnej služby a z textu Matka Thekla. Pre SATB zbor a cappella. John Tavener. Hudba by mala byť spievali s žiariace vážnosťou, a mala by byť v ideálnom prípade vykonaná v kostole alebo inej budovy s ozvenou akustikou. V solo basové časti odkazujú sv Hermann Aljašky. pre-predné ortodoxná svätec z Ameriky. a mala by byť vykonaná na spôsob byzantského pasltis.