Noty $20.44

Originál

Olivier Messiaen. The Nativity of the Lord - Vol. 2. Organ. Sheet Music. Organ. ORG. Olivier Messiaen.

Preklad

Olivier Messiaen. Narodenia Pána - sv. 2. Varhany. Noty. Varhany. ORG. Olivier Messiaen.

Originál

Written in four volumes, The Nativity of the Lord , by Olivier Messiaen was written in 1935 and depicts his Roman Catholic faith. Written for Organ, this piece is considered “one of the great Organ works of all time” and as a real masterpiece, as said by R. F. Goldman, the American composer. Divided into nine movements, each of which portrays a concept related to the birth of Jesus. La vierge et l'enfant. The Virgin and Child. Les bergers. The Shepherds. Desseins éternels. Eternal designs. Le verbe. The Word. Les enfants de Dieu. The Children of God. Les anges. The Angels. Jésus accepte la souffrance. Jesus accepts suffering. Les mages. The Magi. Dieu parmi nous. God Among Us. This second volume features the meditations 4 and 5. Olivier Messiaen. 1908-1992. was a French organist and composer passionate about Ornithology and one of the most important composers of his century. Inspired by Japanese music, he had a very special way of composing and his work can be identified by its complexity, its diatonic aspect, its harmony with limited transposition, its colour and its additive rhythms. He composed many works related to ornithology and birdsong, including the 'Bird Catalogue' in 7 volumes and the 'Treatise on rhythm, colour and ornithology' in 7 volumes.

Preklad

Napísal v štyroch zväzkoch, Narodenia Pána, Olivier Messiaen bol napísaný v roku 1935 a zachytáva jeho rímsko-katolícku vieru. Napísané pre organ, tento kúsok je považovaný za "jeden z veľkých organovej skladby všetkých čias" a ako skutočné majstrovské dielo, ako hovoril RF Goldman, amerického skladateľa. Rozdelená do deviatich pohybov, z ktorých každá zachytáva koncept vzťahujúce sa k narodenie Ježiša. Panna a dieťa. Panna a dieťa. Shepherds. Pastieri. Eternal účely. Eternal návrhy. Slovo. Word. Deti Božie. Deti Božie. Angels. Anjeli. Ježiš prijíma utrpenie. Ježiš prijíma utrpenie. Mágovia. Mágovia. Boh medzi nami. Boh medzi nami. Tento druhý zväzok je možné, že meditácia 4 a 5. Olivier Messiaen. 1908-1992. bol francúzsky organista a skladateľ vášnivý ornitologickej a jeden z najvýznamnejších skladateľov svojej storočia. Inšpirovaný japonskej hudby, mal veľmi zvláštny spôsob skladania a jeho práca môže byť identifikovaný svojou zložitosťou, jeho diatonickej aspekt, jej harmónii s obmedzenou prevedení, jeho farbu a jeho rytmoch prísady. Zložil veľa práce spojené s ornitológie a spev vtákov, vrátane "Bird katalógu" v 7 objemoch a "Pojednanie o rytmus, farba a ornitológie" v 7 objemoch.