Noty $12.55

Originál

Crossing to Scotland. Sheet Music. Cello. VLC.

Preklad

Prechod do Škótska. Noty. Cello. VLC.

Originál

Today the cello is usually considered a classical instrument, but from the late 17th to early 19th centuries it was used in folk ensembles to provide low, driving rhythms for dance tunes and to render haunting Scottish airs. Within the folk music revival of the past forty years there has been a small but dedicated movement to restore the unique richness of the cello to traditional music, and Abby Newton has been on the forefront of that movement. Abby has been deeply involved with Scottish music ever since, traveling to and performing in Scotland many times. The airs, planxties and reels in this book come from traditional and contemporary sources, including the 18th-century fiddler Neil Gow, harper Turlough O'Carolan, Daithi Sproule, David Hornung, Alasdair Fraser, Ronnie Aimes, and others. All 19 of the tunes are written for solo cello with chord symbols included on most tunes for an accompanying instrument. The text also includes the author's notes on the origin of each tune.

Preklad

Dnes cello je zvyčajne považovaný za klasický nástroj, ale od konca 17. do začiatku 19. storočia to bolo použité v folklórnych súborov, aby nízke, hnacie rytmy na tanečné melódie a k tomu, aby prenasleduje škótske afektovane správanie. V ľudovej hudby oživenie v posledných štyridsiatich rokoch došlo k malej, ale oddaný pohyb obnoviť jedinečnú bohatosť violončelo na tradičnú hudbu, a Abby Newton bol v čele tohto hnutia. Abby bol hlboko zapletený s škótskej hudby od tej doby, dochádzanie do zamestnania a vykonávať v Škótsku mnohokrát. Vzduchov, planxties a navijaky v tejto knihe pochádzajú z tradičných a súčasných zdrojov, vrátane 18. storočia, huslista Neil Gow, harper Turlough O'Carolan, Daithi Sproule, David Hornung, Alasdair Fraser, Ronnie Aimes, a iní. Všetky 19 melódií, sú písané pre sólové violončelo s akordové symboly uvedené na väčšine skladieb na sprievodný nástroj. Text tiež zahŕňa poznámky autorové o pôvode každej melódie.