Noty $66.22

Originál

Per Nørgård. String Quartet No.9 - Into The Source. parts. Book, Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Preklad

Per Nørgård. String Quartet č.9 - Into The Source. diely. Book, noty. Sláčikové kvarteto. STR QUARTET. Per Norgard.

Originál

Preface. The three movements of the quartet may be perceived as three different expressions of an unstable core. an inherent unrest leads to frequent changes of direction. The first movement is full of dramatic contrasts. it is followed by a second movement, whose basic mood of meditative rest is challenged by occasional centrifugal utbursts, while the third movement takes the inherent conflicts to a higher level, contrasting material of introspective lyricism with excessively pathetic moods. The final “way out” is a retrograde one,. back. “into the source”. through a constant accelerando-diminuendo the piece disappears into a vanishing point. The “into the source” of the title may be visualized as a reversed fountain-action. the broad fan-like spread of the first movement, a more coherent-solid second movement, and finally - in the third movement - a return-run, ever more vehemently, like a suction into the spring itself. The musical motifs are varied. there are traffic-situations. which I heard. with stomping and machine-like rhythms in different, but simultaneous tempi, and there are more abstract upwards and downwards half-tone-scales, with changing accents, creating glimpses of melodies. INTO THE SOURCE, String Quartet No. 9, was composed on a double-commission from the Orion Quartet and the Vertavo Quartet. The premiere performances took places in Santa Fé in 2002 and in Oslo in 2003. Per Nørgård.

Preklad

Predslov. Tri pohyby kvarteta môže byť vnímané ako tri rôzne výrazy nestabilné jadrá. vlastný nepokoj vedie k častým zmenám smeru. Prvá veta je plná dramatických kontrastov. je nasledovaný druhým pohybom, ktorého základný nálada meditatívnu odpočinku napádaný občasné odstredivými utbursts, zatiaľ čo tretia veta má inherentné konflikty na vyššej úrovni, kontrastný materiál nahrávka lyriky s príliš patetické nálady. Final "cesta von" je retrográdna jedno,. späť. "Do zdroja". cez konštantný Accelerando-diminuendo kus zmizne do úběžník. "Do zdroje" z titulu si možno predstaviť ako reverzné fontána-akcia. široký fan-ako rozšírenie prvej vety, súdržnejší-pevná druhej vete, a nakoniec - v treťom hnutie - návrat-run, stále vehementne, ako sanie do samotnej pružiny. Hudobné motívy sú rôzne. sú dopravné situace-. ktorý som počul. s dupanie a strojovo podobné rytmy v rôznych, ale simultánne tempách, a tam sú viac abstraktné hore a dole, poltón-váhy, s meniacimi sa akcenty, vytvára záblesky melódií. Do zdroja, Sláčikový kvartet č 9, bol zložený na double-provízie z Orion kvarteta a Vertavo Quartet. Premiére predstavenia sa miesta v Santa Fé v roku 2002 a v Osle v roku 2003. Per Nørgård.