Noty $27.29

Originál

Niels Rosing-Schow. Alliage III. Score. Sheet Music. Violin. Cello. Accordion. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Preklad

Niels Rosing-Schow. Alloy III. Skóre. Noty. Husle. Cello. Akordeón. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Originál

Programme note. Alloy III for Violin, Cello, Classical Accordion, and two Kokles. The instruments of this quintet are very different in appearance and in the way of playing as well as tone. production. strings to be bowed, strings to be plucked confronted with the airborne tone of the Accordion. The.origins and the traditions of the instruments are also very diversified reaching from traditional folkmusic. the. Kokle. and popular music. the Accordion. to art music of the classical tradition. the Violin and Cello. Acknoledging these references and connotations I refrain nevertheless from an obvious ‘casting’ of the. instruments, since I have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement,. by the intangible places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and. permanent genesis. To arrive there, I have in this piece created a musical expression, which makes hidden relations and unexplored. sonorous paths come forward between the different sound worlds of the instruments. Bringing together these. musical substances, I look for something deeper than just common sounds. a fresh musical place. And the lively. and bright sound world that emerges form this instrumental and textural ’in-between’ I associate to alloys, in. particular the silvery amalgamations of mercury. The work was composed to musicians from the Latvian ensmble Altera Veritas and of Ensemble Aleph. France. as a part of the project European Instrumental Laboratory. Niels Rosing-Schow.

Preklad

Poznámka: Program. Alloy III pre husle, violončelo, klasický akordeón, a dva Kokles. Nástroje tohto kvintet sú veľmi odlišné vo vzhľade a v ceste hrať aj tón. výroba. reťazca sa uklonil, reťazce sa trhal konfrontované s palubným tón harmoniky. The.origins a tradície týchto nástrojov sú tiež veľmi diverzifikovaná siahajúci od tradičného folkmusic. the. Kokle. a populárna hudba. Akordeón. na umeleckej hudby klasickej tradície. husle a violončelo. Acknoledging tieto odkazy a konotácie Aj napriek tomu zdržať sa zjavnou "liatie" z. nástroje, pretože som vždy fascinovaný menej evidentné, prechody a postupnému vytlačeniu,. by nehmotných miest medzi jednou a druhou. Aj hľadanie tejto "terén vágny" z fruitfull incertainty a. permanentný genesis. Ak chcete tam dorazí, ja som v tomto kuse vytvoril hudobný výraz, ktorý robí skryté vzťahy a nepreskúmané. Hlásná cesty prišla medzi rôznymi zvukovými svetmi nástrojov. Spájajúcej tieto. hudobné látky, som hľadať niečo hlbšieho než len bežné zvuky. čerstvý hudobné miesto. A živý. a jasný zvuk, svet, ktorý sa objavuje tvoria tento inštrumentálne a texturní "medzi tým" Aj spojiť s zliatin,. najmä s ohľadom na striebristé fúzia ortuti. Práca bola zložená na hudobníkov z lotyšského ensmble Altera Veritas a Ensemble Aleph. Francúzsko. ako súčasť európskeho projektu inštrumentálne laboratória. Niels Rosing-Schow.