Noty $24.47

Originál

Bohuslav Martinu. String Trio No.1 H.136. Study Score. Sheet Music. Chamber Group. CHAM. Bohuslav Martinu.

Preklad

Bohuslav Martinů. String Trio No.1 h.136. Štúdie Score. Noty. Komora Group. CHAM. Bohuslav Martinů.

Originál

The fate of Bohuslav Martinu's String Trio no. 1 , which dates from the turn of 1923 and 1924 and was lost until 2005, is somewhat remarkable. The trio is the first work which Martinu created in Paris after becoming the private pupil of Albert Roussel and was probably performed twice in Paris during 1924. It had its Czech premiere in February 1925 and Martinu requested his friend S. Novak to make sure that they didn't lose the scores of the things they played, because he did not have any sketches or copies. Precisely that which Martinu feared then occurred - the sole existing version of the trio was lost. it was not until the autumn of 2005 that the autograph of the trio. the score and parts for the viola and cello - the violin part is still missing. was found at the Danish Royal Library in Copenhagen thanks to the searches of the Bohuslav Martinu Institute and it is after this autograph that this edition has arisen.

Preklad

Osud Bohuslava Martinů sláčikové trio no. 1, ktorý sa datuje od prelomu roku 1923 a 1924 a bol stratený až do roku 2005, je trochu pozoruhodné. Trio je prvá práca, ktorá Martinů vytvoril v Paríži po tom, čo sa stal súkromným žiakom Alberta Roussel a bol pravdepodobne vykonaná dvakrát v Paríži počas 1924. To malo svoju českú premiéru vo februári 1925 Martinu požiadal svojho priateľa S. Novák, aby sa ubezpečil, že nemali prísť o desiatky vecí, ktoré hrali, pretože nemal žiadne skice alebo kópie. Presne to, čo Martinů bál potom nastal - jediný existujúci verziu tria bolo stratené. to nebolo až do jesene roku 2005, že autogramiáda z trojice. skóre a náhradné diely pre violu a violončelo - husle časť stále chýba. bol nájdený v dánskej Kráľovskej knižnice v Kodani vďaka vyhľadávania v Inštitúte Bohuslava Martinů, a to je po tomto autogram, že toto vydanie nastala.