Noty $7.81

Originál

Gian Carlo Menotti. The Saint Of Bleecker Street. Libretto. Book. Opera, Libretto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Preklad

Gian Carlo Menotti. Saint Of Bleecker Street. Knižka. Kniha. Opera Libreto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Originál

Like ‘The Consul’. 1950. , 'The Saint of Bleecker Street' is a full-length, serious work which features several characteristics of traditional opera. It is in three acts, has a large cast, including a chorus, and a large orchestra. The subject matter is very serious and touches on religious experiences, violence, and murder. Suggestions of incest also appear in the story, and there is no happy ending. The Saint of Bleecker Street is set in contemporary New York City, in the Italian community in and around Bleecker Street. Menotti's libretto concerns the young Annina, who every Good Friday develops stigmata on her hands. Her possessive brother, Michele, fights to keep the miracle-hungry neighbors away from her and to prevent her from becoming a nun. When Michele's mistress, Desideria, accuses him of being in love with his sister, he stabs her in the back. Very ill, Annina take the nun's veil in a ceremony at her home and dies in the process.

Preklad

Ako konzul. 1950. , Svätý Bleecker ulice je full-length, seriózne práce, ktoré je k dispozícii niekoľko charakteristík tradičného opery. Je to o troch dejstvách, má veľké obsadenie, vrátane zbor, a veľký orchester. Predmetom je veľmi vážna, a dotýka sa náboženské skúsenosti, násilie a vraždy. Návrhy incestu tiež sa objaví v príbehu, a nie je tam žiadny šťastný koniec. Svätý Bleecker Street sa odohráva v modernom New Yorku, v talianskej komunite a okolie Bleecker ulice. Menotti libreto týka mladého Anninho, ktorí každý Veľký piatok vyvíja stigmy na rukách. Jej brat privlastňovacie, Michele, bojuje, aby zázraku-hladný susedmi ďaleko od nej a jej zabránil stať mníškou. Keď Michele milenka, Desideria, ho obviňuje z toho, že v láske s jeho sestrou, keď bodne ju do chrbta. Veľmi zle, Anninho vziať mníška závoj v ceremónii u nej doma a zomrie v procese.