Noty $63.06
Originál
Poul Ruders. Break-Dance. Parts. Sheet Music. 2 Trumpets, 3 Trombones, Piano. TPT. TBN. PFA. Poul Ruders.
Preklad
Poul Ruders. Break-dance. Náhradné diely. Noty. 2 trumpety, 3 trombon, Piano. TPT. TBN. PFA. Poul Ruders.
Originál
Break-Dance is an obvious next of kin to the two Clarinet trios Vox In Rama and Tattoo For Three. This piece, however, combines the roaring despair of the first trio with the twisted rhythmical display of the latter. The title, of course, is a reference to the modern street-dance electric boogie, but the very music itself takes the naming most literally indeed. formally and rhythmically, after a straightforward head-on opening, it breaks into isolated, jagged fragments, winding up in a bouncing piano cadenza. Albeit not an obvious piano concerto, the piano part hovers in the front line, the same way the horizontal guy, ringing himself on the pavement, is doubtless an eye-catcher to passers-by. The springy 'body-language' that kicks off the piece suddenly stiffens and freezes into hard-edged blocks and the real 'dance of breaks' emerges into focus. Break-dance is commissioned by and dedicated to Yvar Mikhashoff and Spectrum. Arranged for 2 Trumpets, 3 Trombones, and Piano.
Preklad
Break-dance je zrejmý najbližší príbuzný do dvoch Clarinet Trojosovo Vox v Ráme a Tattoo pre tri. Tento kus, však, kombinuje kvílenie zúfalstva prvého tria s krútené rytmickým zobrazenie druhej. Titul, samozrejme, je odkaz na moderný street-dance electric boogie, ale veľmi hudba sama o sebe má vymenovať najviac doslovne naozaj. formálne a rytmicky, po jednoduchej čelné otvor, to sa rozbije na izolované, zubatých fragmenty, likvidácia v skákacie klavírny kadencie. Hoci nie je zrejmý klavírneho koncertu, klavírny part sa pohybuje v prvej línii, rovnakým spôsobom, horizontálne chlapa, zvonenie sa na chodníku, je nepochybne upúta pozornosť na okoloidúcich. Pružný "Telo jazyka", ktorá začína kúsok náhle stuhne a zmrazí na ostrými bloky a skutočnú "tanec prestávok" objaví sa do pozornosti. Break-dance je poverený a oddaný Yvar Mikhashoff a Spectrum. Dohodol pre 2 trúbky, 3 trombón a klavír.
