Noty $4.66

Originál

Ned Rorem. Love Alone. TTBB. Piano, 4 Hands. Sheet Music. TTBB. Piano Duet. TTBB. PF DUET. Ned Rorem.

Preklad

Ned Rorem. Láska Alone. TTBB. Piano, 4 ruky. Noty. TTBB. Piano Duet. TTBB. PF DUET. Ned Rorem.

Originál

The text is the first of Eighteen Elegies for Rog. The poet Paul Monette explains his dedication. “Roger Horowitz, my beloved friend, died on 22 October 1986, after nineteen months of fighting the ravages of AIDS. He was fourty-four years old, and the happiest man I ever knew. ” The over-all title comes from Millay's verses. many a man is making friends with death even as I speak, for lack of love alone.

Preklad

Text je prvý z osemnástich elegie pre Rog. Básnik Paul Monette vysvetľuje jeho oddanosť. "Roger Horowitz, môj milovaný priateľ, zomrel 22. októbra 1986 po devätnásť mesiacov boja proti vyčíňania AIDS. Bol štyridsať štyri rokov, a najšťastnejší muž, ktorého som kedy poznal. "Over-all názov pochádza z Millay veršov. veľa človek robí priateľov so smrťou, aj keď hovorím, pre nedostatok lásky sám.