Noty $36.29

Originál

Bela Bartok. Piano Concerto No.3. Sheet Music. Two Pianos. 2PF. Bela Bartok.

Preklad

Béla Bartók. Piano Concerto No.3. Noty. Dva klavíry. 2PF. Béla Bartók.

Originál

Bartok wrote his Piano Concerto No.3 during the summer of 1945, intending it as a birthday present to his wife Ditta on 31st October. By this time he was already gravely ill. however, he was able to finish the score with the exception of the last seventeen bars, which he notated in a kind of musical shorthand. These last bars were later deciphered and scored by his pupil and friend Tibor Serly. This is a reduction for 2 Pianos, four hands, by Matyas Seiber.

Preklad

Bartok napísal klavírny koncert č.3 v lete roku 1945, ktoré majú v úmysle ju ako darček k narodeninám svojej manželke Ditta 31. októbra. V tej dobe už bol ťažko chorý. však, on bol schopný dokončiť skóre s výnimkou posledných sedemnástich tyčou, ktorú notated v akejsi hudobnej skratky. Tieto posledné tyče boli neskôr rozlúštené a skóroval jeho žiaka a priateľa Tibor SERL. To je zníženie o 2 klavíry, štyri ruky, Matyáš Seiber.