Noty $10.26

Originál

Claude Debussy. La Mer - Three Symphonic Sketches. Viola Part. Sheet Music. Viola. VLA. Claude Debussy.

Preklad

Claude Debussy. La Mer - Tri symfonickej Sketches. Viola časť. Noty. Fialový. VLA. Claude Debussy.

Originál

Claude Debussy 's La Mer is an impressionistic work through and through. The three symphonic sketches that make up the work were composed between 1903-1905, however Debussy refined this work up until at least 1913. These corrections are found in a score which the composer gave to his wife as a present for her private library in 1913. The new scholarly-critical edition draws on several important sources previously unavailable to musicologists, resulting in an array of new readings and corrections. In addition, there are many changes, especially in terms of articulation and dynamics. This new edition includes the famous “fanfare” in Movement III, clearly marked in small print and brackets. This fanfare was excised in the 1910 reissue of the work, but was reinstated by a number of great conductors who knew Debussy , i. Monteux, Münch, Mitropoulos and Ansermet. They felt that the excision was a misunderstanding and that the fanfare was necessary for the structure of the movement. And so, the Bärenreiter edition presents the revival of a performing tradition which is committed to the fanfare. New Urtext edition with numerous corrections in comparison to other editions. Important sources which were previously inaccessible have been taken into account. Score and orchestral parts in large format. 25.5 x 32.5cm. Score and orchestral parts with an impeccable, generous layout. Includes an informative introduction. Eng. Fr. Ger. , facsimiles, source descriptions and a Critical Commentary. Eng.

Preklad

Claude Debussy 's La Mer je impresionistický prácu skrz naskrz. Tri symfonické skice, ktoré tvoria práce boli zložené medzi 1903-1905, však Debussy rafinované tejto práci až do najmenej 1913. Tieto opravy sa nachádzajú v skóre, ktoré skladateľ dal svojej žene ako darček pre jej súkromné ​​knižnice v roku 1913. Nové vedecké kritickej edície vychádza z niekoľkých dôležitých zdrojov, predtým nedostupné muzikológov, čo má za následok množstvo nových údajov a opravy. Okrem toho, existuje mnoho zmien, najmä pokiaľ ide o artikulácie a dynamiky. Toto nové vydanie obsahuje slávny "fanfáry" v pohybe III, jasne označené malým písmom a držiakov. Tento fanfára bol vyrezaný v roku 1910 reedíciu diela, ale bol znovu rad veľkých dirigentov, ktorí vedeli, Debussy, aj. Monteux, Münch, Mitropoulos a ANSERMET. Cítili, že excízia bolo nedorozumenie a že fanfára bolo nevyhnutné pre štruktúru pohybu. A tak, Bärenreiter edície predstavuje oživenie výkonného tradícia, ktorá sa zaviazala k fanfár. New Urtext vydanie s početnými opravami v porovnaní s inými vydanie. Dôležité zdroje, ktoré boli doteraz neprístupné boli zohľadnené. Skóre a orchestrálne party vo veľkom formáte. 25.5 x 32,5 cm. Skóre a orchestrálne party s bezchybný, veľkorysé dispozície. Zahŕňa informatívny úvod. Úzko. Pá. Ger. , Faxy, popisy zdroj a kritický komentár. Úzko.