Noty $52.01

Originál

Manuel De Falla. Pantomime And Ritual Fire Dance. String Parts Only. Sheet Music. 2 Violins, Viola, Cello and Double Bass. STR INST. Manuel De Falla.

Preklad

Manuel De Falla. Pantomímy a Ritual Fire Dance. Iba sláčikových partov. Noty. 2 husle, violu, violončelo a kontrabas. STR INST. Manuel De Falla.

Originál

The two existing manuscripts. 1915 and 1926. of these extracts 'arranged' by Falla himself correspond to the very beginning and end of a long period during which El Amor Brujo can be seen in a series of different states. They demonstrate the care which the composer generally brought to the task of instrumentation, and more particularly the aptness and validity of this piece in his own eyes as chamber music. It is clear that Falla's art of orchestration. and notably his feeling for instrumental idiom. gives his score a profound sense of balance. String parts only. Piano player reads from full score, available separately.

Preklad

Obe existujúce rukopisy. 1915 a 1926. tieto extrakty usporiadaných "od Falla sám zodpovedajú začiatku a na konci dlhého obdobia, počas ktorého El Amor Brujo môže byť videný v rade rôznych štátov. Preukazujú starostlivosť, ktorá skladateľ všeobecne priniesol úlohy prístrojové a najmä vhodnosť a účinnosť tohto kusu v jeho vlastných očiach ako komornej hudby. Je jasné, že Falla je umenie inštrumentácie. a najmä jeho cit pre inštrumentálne idiómy. dáva jeho skóre hlboký zmysel pre rovnováhu. String len diely. Piano hráč číta z partitúry, k dispozícii samostatne.