Noty $5.53

Originál

Jansson Marten. Maria. IV. For SATB Chorus. Sheet Music. Choral, SATB. CHOR. SATB. Marten Jansson.

Preklad

Jansson Marten. Maria. IV. Pre SATB zbor. Noty. Choral, SATB. ZBOR. SATB. Marten Jansson.

Originál

' My music is my own and I have never tried to be original. That has always been my motto and I have only tried to use music to express all the feelings which life has to offer. This has led people to describe my music as “so sad that it sounds like birds who have lost their wings” but also as “the happiest classical music that we have ever heard”. My compositions are almost all sacred. They express not only my own faith but also my appreciation and respect for the timeless texts that have been used for centuries and centuries. ' - Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , elected member of the Föreningen svenska tonsättare. the Society of Swedish Composers. , graduated from the Royal College of Music, Stockholm. KHM. with an MFA degree in Music Education, Dalcroze Eurhythmics and Voice. For more than ten years he was the music director and conductor of Carmen, one of the most prominent womens’ Vocal ensembles in Sweden. He currently teaches Choral conducting and music theory as well as giving Vocal tuition at the Bolandgymnasiet and Musikskolan in his home town of Uppsala. The Royal Swedish Court commissioned Maria. IV. for the celebration of the Mass on Annunciation to the Blessed Virgin Mary. March 17, 2013. The music depicts Mary’s sorrow as the mother of a child that belongs not to her, but to all mankind.

Preklad

"Moja hudba je môj vlastný, a nikdy som sa snažil byť originálny. To bol vždy môj motto a snažil som sa použiť iba hudbu vyjadriť všetky pocity, ktoré život ponúka. To viedlo ľudí k popisovať svoju hudbu ako "tak smutná, že to znie ako vtáci, ktorí stratili krídla", ale aj ako "najšťastnejší klasickej hudby, ktoré sme kedy počul". Moje skladby sú takmer všetky posvätné. Vyjadrujú nielen svoju vlastnú vieru, ale aj svoje uznanie a rešpekt k nadčasovými texty, ktoré boli použité po stáročia a stáročia. "- Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , Zvolen členom Föreningen svenska tonsättare. Spoločnosť švédskych skladateľov. , Vyštudoval Royal College of Music, Štokholm. KHM. s mierou MZV v hudobnej výchovy, Dalcroze Eurhythmics a Voice. Už viac ako desať rokov bol hudobný riaditeľ a dirigent Carmen, jeden z hlasových súborov z najvýznamnejších ženských vo Švédsku. V súčasnej dobe vyučuje sbormistrovství a hudobnej teórie, rovnako ako dáva Vocal výučbu na Bolandgymnasiet a Musikskolan v jeho rodnom meste Uppsala. The Royal Swedish Court commissioned Maria. IV. for the celebration of the Mass on Annunciation to the Blessed Virgin Mary. March 17, 2013. The music depicts Mary’s sorrow as the mother of a child that belongs not to her, but to all mankind.