Noty $7.81

Originál

Carl Maria Von Weber. Der Freischutz. Libretto. Book. Opera. OPERA. Carl Maria Von Weber. --.

Preklad

Carl Maria von Weber. Ochrana Bezplatne. Knižka. Kniha. Opera. OPERA. Carl Maria von Weber. --.

Originál

Ten years after Weber composed the highly successful 'Abu Hassan', he found a libretto he felt he could use effectively. He had always been attracted to the common Central European tale of the 'free-shooter. ' It concerns the man who makes a pact with the devil in order to obtain magic bullets or arrows that will always find their target. No one is safe from them, not even the evil one from whom they came. The free-shooter is a damned soul, avoided by his fellows, unhappy, and his end is always violent. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English translation by George and Phyllis Mead.

Preklad

Desať rokov potom, čo Weber zložený veľmi úspešný "Abu Hassan", našiel libreto mal pocit, že by mohol efektívne využiť. Vždy bol priťahovaný k spoločnému Stredoeurópskej príbehu o "voľné-strelec. "Jedná sa o muža, ktorý robí pakt s diablom, aby sa dosiahlo magické guľky alebo šípky, ktoré vždy nájdete svoj cieľ. Nikto nie je v bezpečí od nich, ani zlý, kto od koho prišli. Voľne strelec je sakramentsky duša, zabrániť jeho kolegami, nešťastný, a jeho koniec je stále násilný. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English translation by George and Phyllis Mead.