Noty $57.95

Originál

Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra. Claude Debussy.

Preklad

Popoludní zo Faun pre orchester. Claude Debussy.

Originál

Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Douglas Woodfull-Harris. For orchestra. This edition. Folded, Urtext edition. Folded. Set of wind parts. 3 pages. Duration 10 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8841-65. ISBN 9790006540587. 32.5 x 25.5 cm inches. Prelude a l'apres-midi d'un faune, often referred to as the first composition of the "modern" era, is one of Debussy's most popular and frequently performed orchestral works. The piece comes down to us in an array of sources, and several important ones are drawn upon for the first time in Baerenreiter's new scholarly-critical edition. Most of the currently available editions are based on the first edition from 1895 which, however, contains many engraver errors. When the corresponding orchestral parts are also taken into consideration, countless discrepancies are revealed. Baerenreiter's Urtext edition incorporates readings of a printed copy of the score from c. 1908 which shows corrections and emendations by the composer. These important changes, found in no other source, include metronome markings, different pitches and additional notes, as well as added tempo and articulation markings, which all subtly enhance Debussy's finely sculpted work. There is even a breath mark added to the famous solo flute passage which opens the work. Scholarly critical edition with many corrections in the score and orchestral parts. Clear presentation of orchestral parts in an enlarged format.

Preklad

Popoludní o Faun pre orchester zložený od Clauda Debussyho. 1862-1918. Editoval Douglas Woodfull-Harris. Pre orchester. Toto vydanie. Skladané, urtextové vydania. Skladané. Sada veterných dielov. 3 strany. Doba trvania 10 minút. Vydal Baerenreiter Verlag. BA.BA8841-65. ISBN 9790006540587. 32.5 x 25.5 cm palcov. Prelude l'apres-midi d'un faune, často odvolával sa na ako prvé zloženie "modernej" éry, je jedným z Debussy je najpopulárnejší a najčastejšie vykonávaných orchestrálnych diel. Kúsok príde k nám do poľa zdrojov, a niekoľko významných z nich sú vypracované na prvýkrát v Baerenreiter novej učený-kritického vydania. Väčšina v súčasnej dobe k dispozícii edície sú založené na prvé vydanie z roku 1895, ktorý však obsahuje mnoho chýb Rytec. Pri zodpovedajúcej orchestrálne časti sú taktiež berú do úvahy, nespočet rozdiely sú odhalené. Baerenreiter je urtextové vydanie obsahuje čítanie z tlačenej kópiu partitúry od c. 1908, ktorý ukazuje, opravy a emendations skladateľom. Tieto významné zmeny, nájdené v žiadnej iné zdroje, metronóm značky, rôzne ihriská a ďalšie poznámky, rovnako ako pridaná tempa a artikulačné znaky, ktoré všetky nenápadne zvyšujú Debussy je jemne tvarovaná práce. K dispozícii je aj dych značka pridaná do slávnej sólovej flauty chodby, ktorá sa otvorí práce. Učený kritické vydanie s mnohými opravami v skóre a orchestrálnych partov. Clear prezentácie orchestrálnych partov v rozšírenej podobe.