Noty $7.95

Originál

Vastlalaulud. Shrovetide Songs. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Preklad

Vastlalaulud. Fašiangový piesne. Velje Tormis. Zbor noty.

Originál

Vastlalaulud. Shrovetide Songs composed by Veljo Tormis. 1930-. For Male Chorus. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-210-5. ISBN 979-0-55009-210-5. The Estonian Calendar Songs. 1966-67. is one of Tormis's major works for chorus. It includes five cycles that can be performed individually. Mardilaulud. Martinmas Songs. for male chorus, 2. Kadrilaulud. St. Catherine's Day Songs. for female chorus, 3. Vastlalaulud. Shrovetide Songs. for male chorus, 4. Kiigelaulud. Swing Songs. for female chorus and 5. Jaanilaulud. St. John's Day Songs. for mixed chorus. Each of the five groups of songs is concerned with the seasonal rituals and feasts of ancient farming people. The third group of songs, Vastlalaulud. Shrovetide Songs. , was for Shrove Tuesday, the Christian beginning of Lent. The first song "Vistel-vastel" is often performed individually without the two songs which follow it. The texts are in Estonian and English singing translations by Ritva Poom are also provided.

Preklad

Vastlalaulud. Shrovetide Songs composed by Veljo Tormis. 1930 -. Pre mužský zbor. Vydal Fennica Gehrman. FG.55009-210-5. ISBN 979-0-55009-210-5. Estónskej Kalendár Songs. 1966-1967. je jedným z Tormis hlavných diel pre zbor. To zahŕňa päť cyklov, ktoré môžu byť vykonané jednotlivo. Mardilaulud. Svätého Martina Songs. pre mužský zbor, 2. Kadrilaulud. Deň Piesne svätej Kataríny. pre ženský zbor, 3. Vastlalaulud. Fašiangový piesne. pre mužský zbor, 4. Kiigelaulud. Swing Songs. pre ženský zbor a 5.. Jaanilaulud. St John je deň Songs. pre zmiešaný zbor. Každá z týchto skupín piesní piatich sa zaoberá sezónne rituály a slávnosti starých poľnohospodárskych ľudí. The third group of songs, Vastlalaulud. Fašiangový piesne. , was for Shrove Tuesday, the Christian beginning of Lent. The first song "Vistel-vastel" is often performed individually without the two songs which follow it. Texty sú v estónskej a anglické preklady spev od Ritva Poom sú tiež k dispozícii.