Noty $6.95

Originál

Suite. Xavier Benguerel. Piano Solo sheet music.

Preklad

Súprava. Xavier BENGUEREL. Piano Solo noty.

Originál

Suite composed by Xavier Benguerel. 1931-. For Piano. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2290. "Escribo este breve comentario mas de cincuenta anos despues de haber compuesto la ""Suite"" para piano. El original debe de ser del principio de los anos cincuenta. Por aquel entonces, empezaba tan solo a dar mis primeros pasos en el mundo de la musica. Habia iniciado mis estudios en Santiago de Chile a una edad relativamente avanzada, hacia los veinte anos. Nunca segui estudios ""academicos"" y reconozco mi ""indisciplina"" en el aprendizaje musical. me guiaba casi siempre por la intuicionÉEsta obrita debio de ser, pues, el resultado de aquellos primeros trabajos, siempre muy imperfectos, que acusan la falta de experiencia y vienen a ser como los primeros pasos que da el nino antes de poder andarÉNo es de extranar que la ""Suite"", de indudable inspiracion clasica, tenga, sin embargo, algunos pequenisimos elementos ""subversivos"" que, cuando menos, indican un futuro aun en gestacion. La edicion de la partitura lleva fecha de 1959, cuatro anos despues de mi regreso del exilio. Fue la primera vez que vi editada una obra mia y, gracias a Editorial Boileau, ese hecho constituyo todo un acontecimiento en mi incipiente vida musical. Preludio. Corrente. Sarabanda. Gavotta. Musette. Badinerie. Gigue.

Preklad

Suite composed by Xavier Benguerel. 1931 -. Pre klavír. Doba trvania 12. 00. Vydal Redakčný de Musica Boileau. BO.B.2290. "Escribo este breve comentario mas de cincuenta anos despues de haber compuesto la ""Suite"" para piano. El original debe de ser del principio de los anos cincuenta. Por aquel entonces, empezaba tan solo a dar mis primeros pasos en el mundo de la musica. Habia iniciado mis estudios en Santiago de Chile a una edad relativamente avanzada, hacia los veinte anos. Nunca segui estudios ""academicos"" y reconozco mi ""indisciplina"" en el aprendizaje musical. me guiaba casi siempre por la intuicionÉEsta obrita debio de ser, pues, el resultado de aquellos primeros trabajos, siempre muy imperfectos, que acusan la falta de experiencia y vienen a ser como los primeros pasos que da el nino antes de poder andarÉNo es de extranar que la ""Suite"", de indudable inspiracion clasica, tenga, sin embargo, algunos pequenisimos elementos ""subversivos"" que, cuando menos, indican un futuro aun en gestacion. La edicion de la partitura lleva fecha de 1959, cuatro anos despues de mi regreso del exilio. Fue la primera vez que vi editada una obra mia y, gracias a Editorial Boileau, ese hecho constituyo todo un acontecimiento en mi incipiente vida musical. Predohra. Prúd. Sarabanda. Gavotta. Školská taška. Badinerie. Jig.