Noty $8.95

Originál

Helletused. Childhood Memory. Herding Calls. Veljo Tormis. Choir sheet music. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Preklad

Helletused. Spomienka z detstva. Pasenie volanie. Velje Tormis. Zbor noty. Soprán noty. Hlas Solo noty.

Originál

Helletused. Childhood Memory. Herding Calls. composed by Veljo Tormis. 1930-. For male choir, soprano voice. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-089-7. ISBN 979-0-55009-089-7. The Estonian word Helletused refers to melodious calls based on certain vowels or interjections, sung by herdboys. Each herder had his or her characteristic call which varied according to the time of day, weather or mood. This work is based on calls by Aimo Tamm elaborated in Miina Harma's lied The Singer's Childhood, which has been popular among Estonians for a hundred years.

Preklad

Helletused. Spomienka z detstva. Pasenie volanie. skladá z Velje Tormis. 1930 -. Pre mužský zbor, soprán. Vydal Fennica Gehrman. FG.55009-089-7. ISBN 979-0-55009-089-7. Estónsky slovo Helletused odkazuje na melodické volanie na základe niektorých samohlások či citoslovcia, v podaní herdboys. Každý pastier mal svoj charakteristický hovor, ktorý sa menil v závislosti na dennej dobe, počasie a nálady. Táto práca je založená na volanie Aimo Tamm spracovaný v Miina Harma je klamal speváčka detstva, ktorý bol populárny medzi Estóncami za sto rokov.