Noty $2.95

Originál

Parismaalase Lauluke. An Aboriginal Song. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Preklad

Parismaalase Lauluke. Aboriginal Song. Velje Tormis. Zbor noty.

Originál

Parismaalase Lauluke. An Aboriginal Song composed by Veljo Tormis. 1930-. For SA, TB, SATB choir. Octavo. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-124-5. ISBN 979-0-55009-124-5. This is one of Tormis's most popular choral songs. Its pagan, shamanistic rhythm lies in the nonsense syllable "tabu-tabu" repeated over and over again. The words actually meant "taboo" depicting the inability of the Estonians. Aboriginals. to speak out during the Soviet occupation.

Preklad

Parismaalase Lauluke. Domorodé Song zložený velja Tormis. 1930 -. U SA, TB, SATB spevácky zbor. Ôsmy. Vydal Fennica Gehrman. FG.55009-124-5. ISBN 979-0-55009-124-5. To je jeden z Tormis najpopulárnejších zborových piesní. Jeho pohanský, šamanské rytmus spočíva v nezmyselné slabiky "tabu-tabu," opakoval znova a znova. Slová v skutočnosti znamená "tabu", zobrazujúci neschopnosť Estóncov. Domorodci. prehovoriť počas sovietskej okupácie.