Noty $25.00

Originál

Sonhando em Salvador. Percussion sheet music.

Preklad

Sonhando em Salvador. Bicie noty.

Originál

Sonhando em Salvador composed by Julie Hill. Percussion Ensemble. For Brazilian percussion ensemble for 12 or more players. timbau, repique, tarol. snare drum. , small surdo, medium surdo, large surdo. Level 5. Score and set of parts. Published by Innovative Percussion. IP.E-JH-SON. Composer's Notes. Sonhando em Salvador. Dreaming of Salvador. is based on the Samba Reggae rhythms performed throughout the Pelourinho District of Salvador da Bahia, Brazil. Samba reggae, developed in the 1970's, is a result of the fusion between Brazilian samba and the music of reggae artists such as Bob Marley and Jimmy Cliff, and is evidenced by the inherent swing in the style. Salvador da Bahia has the largest black population in Brazil. eighty percent. , and the development of samba reggae is just one of the ways in which the local culture has embraced black awareness. The rhythms in Sonhando em Salvador are derived from the composer's experience with Escola Dida, a fine arts academy in the Pelourinho District of Salvador dedicated to social reform for "at-risk" women and children through percussion. The founder of Escola Dida, Neguinho do Samba, is the former maestro of Olodum. Neguinho do Samba has developed his own style of samba reggae, including innovations in the surdo patterns and the introduction of the timbau drum into the percussion ensemble instrumentation. These adaptations create an infectious groove and are the "trade marks" of the Escola Dida style. Sonhando em Salvador is a tribute to Escola Dida, celebrating the music of samba reggae and their social contributions to the women and children of Brazil. It is common practice for Brazilian percussion ensembles to be choreographed. Performers commonly add dance steps, stick twirls and other visual motions. Sonhando em Salvador should begin with the performers off stage. The solo timbau player walks out alone and begins to play. His solo drumming serves to call the other performers to the stage. In the spirit of this festive music, performers should interact with the audience and each other as they enter the performance area and continue until their cue to begin playing. Singing in Sonhando em Salvador should be rhythmically accurate, but is not restricted to exact pitches, but rather, should fall in a comfortable range of each performer. Those who attended the University of Kentucky's Showcase Concert at PASIC 2004 heard the world premiere of Julie Hill's "Sonhando em Salvador". -Dreaming of Salvador-. for a Brazilian percussion ensemble of six percussionists playing timbau, repique, tarol. snare drum. , small surdo, medium surdo and large surdo. The music, Hill explains, "is based on the samba reggae rhythms performed throughout the Pelourinho District of Salvador da Bahia, Brazil. " Thanks to Hill's interest and expertise in Brazilian percussion, her extensive and informative program notes will greatly benefit all performances of the work, and her attention to detail should ensure a rendition that approaches the authenticity of performances by an indigenous ensemble. Program notes cover the opening of the work. all performers begin off stage. , the entrance of the timbau player, who walks out alone and begins a solo, the entrances of the other performers, who "interact with the audience and each other," the addition of "dance steps, stick twirls and other visual motions," and the proper manner to handle the singing required in all except the timbau player's part. And, in a final, generous gesture, Hill includes her e-mail address so "questions regarding performance practice can be directed to the composer. " This publication provides a unique showcase for the exciting and infectious music that serves as a tribute to Escola Dida, which is a fine arts academy in the Pelourinho District of Salvador and is also the name given to a particular style of samba reggae, here celebrated. Students not only get a hands-on experience performing this music, but also become knowledgeable about its history, current status, and authentic performance practices. - John R. Raush Percussive Notes, April 2006.

Preklad

Sonhando em Salvador composed by Julie Hill. Percussion Ensemble. Pre brazílskeho súbor bicích nástrojov po dobu 12 alebo viac hráčov. timbau, repique, tároló. snare bubon. , Malé Surdo, stredné Surdo, veľký Surdo. Level 5. Skóre a sada dielov. Vydal inovatívne bicie. IP.E-JH-SON. Skladatelových Poznámky. Sonhando em Salvador. Snívanie Salvador. vychádza z rytmov Samba Reggae vykonaných v priebehu Pelourinho okrese Salvador da Bahia, Brazília. Samba reggae, vyvinutý v roku 1970, je výsledkom fúzie medzi brazílsku sambu a hudbou reggae umelci ako Bob Marley a Jimmy Cliff, a svedčí o prirodzenej hojdania v štýle. Salvador da Bahia je najväčšou čiernou populáciu v Brazílii. osemdesiat percent. A rozvoj samba reggae je len jedným zo spôsobov, v ktorých miestna kultúra prijali čierna povedomia. Rytmy v Sonhando em Salvador sú odvodené zo skúseností skladateľa s Escola Dida, na Akadémii výtvarných umení v Pelourinho okrese Salvador venovanej sociálnej reforme pre "ohrozené", žien a detí, cez bicie. Zakladateľ Escola Dida, Neguinho sa Samba, je bývalý majster z Olodum. Neguinho robiť Samba vyvinula svoj vlastný štýl samba reggae, vrátane inovácií v Surdo vzorov a zavedenie timbau bubna do bicích nástrojov prístrojovej. Tieto úpravy vytvoriť infekčné drážku a sú "ochranné známky" o štýle Escola Dida. Sonhando em Salvador je poctou Escola Dida, oslavujúce hudbu samba reggae a ich príspevky na sociálne zabezpečenie pre ženy a deti v Brazílii. Je bežnou praxou, že brazílske perkusie súbory, ktoré majú byť choreografiu. Účinkujúci bežne pridať tanečné kroky, držať zatočí a iných vizuálnych návrhov. Sonhando em Salvador by mal začať s umelcami off fáze. Solo timbau hráč odíde sám a začne hrať. Jeho sólo bubnovanie slúži volať ďalší umelci na javisku. V duchu tejto slávnostnej hudby, umelci by mali komunikovať s publikom a navzájom sa vstúpiť do oblasti výkonu a pokračujú až do ich povel začať hrať. Spev v Sonhando em Salvador by mala byť rytmicky presné, ale nie je obmedzená iba na presných ihrisko, ale skôr by mali spadať do rozsahu pohodlné každého umelca. Tí, ktorí sa zúčastnili na University of Kentucky Showcase koncert na Pašić 2004 počul svetovú premiéru Julie Hill "Sonhando em Salvador". -Dreaming of Salvador-. pre brazílsku bicie súborom šiestich bubeníkov hrajúcich timbau, repique, tároló. snare bubon. , Malé Surdo, stredné Surdo a veľký Surdo. Hudba, Hill vysvetľuje, "je založený na samba reggae rytmy vykonaných v priebehu Pelourinho okrese Salvador da Bahia, Brazília. "Vďaka záujmu a odbornosti Hill v brazílskej perkusie, bude jej rozsiahle a informatívne poznámky programu veľmi prínosné pre všetky výkony v práci, a jej pozornosť k detailu by mala zabezpečiť stvárnenie, ktoré sa blížia pravosť vystúpenie domáceho súboru. Program poznámky zakryť otvor práce. všetky umelci začínajú z pódia. , Vstup na timbau hráčov, ktorí chodia von sama a začne sólo, vchody ostatných umelcov, ktorí "spolupracujú s publikom a navzájom," pridanie "tanečných krokov, prilepiť zatočí a ďalšie vizuálne pohyby," a správny spôsob zvládnuť spev požadovanej všetky okrem časti na timbau prehrávače. A v konečnom znení, veľkorysé gesto, Hill zahŕňa jej e-mailovú adresu, takže "otázky týkajúce sa výkonu praxe môže byť zameraná na skladateľa. "Táto publikácia poskytuje jedinečnú prehliadku pre vzrušujúce a infekčné hudby, ktorá slúži ako pocta Escola Dida, ktorý výtvarného umenia akadémie v Pelourinho okrese Salvador a je aj meno danej konkrétny štýl samba reggae, tu slávili. Študenti získajú nielen hands-on skúsenosti vykonávajúce túto hudbu, ale tiež sa stal vedomosti o jeho histórii, súčasnom stave a autentickú interpretáciu postupov. - John R. Raush Rázové konštatuje, apríl 2006.