Noty $39.95

Originál

Le Djembe - Volume 1.

Preklad

Djembe - Zväzok 1.

Originál

Le Djembe - Volume 1. French Edition. For Djembe. Music Sales America. World. 208 pages. Editions Musicales Francaises #EMF100936. Published by Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Cette methode se divise en trois parties. Une premiere partie dans laquelle sont presentees les caracteristiques originelles d'utilisation du djembe. vous y trouverez aussi les notions de bases pour lire les partitions. La deuxieme partie vous amenera, de facon evolutive, a maitriser les notes fondamentales du djembe et a synchroniser vos mains. La troisieme partie est composee de cahiers de rhythmes pour vous constituer un bagage consequant. Vous y apprendrez aussi toutes les operations d'ordres techniques propre a cet instrument. sculpture, entretien, montage, decoration, accord,. 'Apres plusiers annees passees en Afrique de l'Ouest a suivre l'enseignement traditionnel du djembe d'un maitre guineen, j'ai constante que cet enseignement, base sur la transmission orale, l'imitation et la repetitivite, n'etait reellement benefique que pour des personnes baignees dans cette culture musicale. Pour construire son jeu et devenir un bon djembefola, chaque novice doit faire son apprentissage en reunissant, petit a petit et sur plusieurs annees, tous les composants de ce 'puzzle' musical. Dans cette methode, produit d'un travail de recherche de trois ans, je me suis efforce de reunir, de classer et d'expliquer les elements de base de ce 'puzzle' en adaptant cet enseignement traditionnel a notre conception occidentale de l'apprentissage de la musique. Maintenant a vous de jouer. et sachez que l'equipe realisatrice de la methode vous accompagne par la pensee dans vos efforts et votre passion. ' Sebastien Koukel.

Preklad

Djembe - Zväzok 1. Francúzske vydanie. Pre Djembe. Music Sales Amerika. Svet. 208 strán. Издания Musicales Françaises. Vydal Editions Musicales FRANCAISES. HL.14018720. Táto metóda je rozdelená do troch častí. Prvá časť, v ktorej sú uvedené pôvodné charakteristiky využitie djembe. budete tiež nájsť základné pojmy pre čítanie skóre. Druhá časť vás, v evolučnom spôsobom, zvládnuť základné poznámky na djembe a synchronizovať vaše ruky. Tretia časť sa skladá z notebookov rytmy môžete nadviazať consequant batožinu. Dozviete sa tiež všetky technické činnosti vlastných príkazov do tohto nástroja. sochárstvo, údržba, montáž, dekorácie, dohoda,. "Po niekoľkých rokoch strávených v západnej Afrike nasledovať tradičné vyučovanie v guinejskej djembe pána, mám to neustále učenie, založené na orálny prenos, napodobňovanie a opakovateľnosti, nebol v skutočnosti výhodné pre ľudí kúpala v hudobnej kultúre. Ak chcete vytvoriť svoju hru a stať sa dobrým djembefola každý nováčik musí svoje učenie dohromady, a krôčik po krôčiku v priebehu niekoľkých rokov, všetky súčasti tohto "puzzle" hudobné. V tejto metóde je produkt výskumného projektu na tri roky, som sa snažil zhromaždiť, usporiadať a vysvetliť základné prvky tejto "puzzle" v prispôsobení tohto tradičného učenia na našej západnej poňatie učenia hudba. Teraz si hrať. a viem, že tím riaditeľ metódy sprevádza si myslel, že vo svojom úsilí a vášne. Sebastien Koukel.