Noty $12.95

Originál

A Lyke-Wake Dirge. Vagn Holmboe. Choir sheet music.

Preklad

Lyke-Wake žalospev. Vagn Holmboe. Zbor noty.

Originál

A Lyke-Wake Dirge. A Border Ballad Op. 110a. Composed by Vagn Holmboe. For Choral. SATB. Music Sales America. Choral, 20th Century. 16 pages. Edition Wilhelm Hansen #WH29152. Published by Edition Wilhelm Hansen. HL.14015139. ISBN 8759858117. Choral, 20th Century. 8.25x11.75 inches. For SATB Choir A Cappella. 'The Lyke Wake Dirge is a moral ballad from the border telling the story of what will happen to the soul after death. If he has never given shoes and stockings to the poor, then the 'whinnes' will torment him and pierce him to the bone. If he has never given food and drink to the poor, then the fire of purgatory will burn him to the bare bone. However, if he has done all these good works, then Christ shall receive his soul.

Preklad

Lyke-Wake žalospev. Border Ballad Op. 110a. Pokojný Vagn Holmboe. Pre zborového. SATB. Music Sales Amerika. Choral, 20. storočia. 16 strán. Издание Wilhelm Hansen. Vydal Edition Wilhelm Hansen. HL.14015139. ISBN 8759858117. Choral, 20. storočia. 8.25x11.75 palcov. Pre SATB zbor a cappella. "Lyke Wake žalospev je morálne balada od hraníc rozpráva príbeh o tom, čo sa stane s dušou po smrti. Ak by sa nikdy nevzdal topánky a pančuchy pre chudobných, potom "whinnes" ho bude trápiť a prebodne ho až do špiku kostí. Ak by sa nikdy nedal jedlo a pitie pre chudobných, potom oheň očistca ho vypáliť na holé kosti. Avšak, keď urobil všetky tieto dobré skutky, potom Kristus obdrží jeho dušu.