Noty $4.95

Originál

Magnificat. Giles Swayne. Choir sheet music.

Preklad

Magnificat. Giles Swayne. Zbor noty.

Originál

Magnificat composed by Giles Swayne. For Choral. SSAATTBB. Music Sales America. Choral, 20th Century. 28 pages. Novello & Co Ltd. #NOV290590. Published by Novello & Co Ltd.. HL.14020345. The Magnificat was written in 1982 in response to a commission from Christ Church College, Oxford, whose choir first performed it under their conductor Francis Grier in July of that year. At that time the composer was influenced by his belated discovery of African music. During a period of research in Senegal and The Gambia he recorded a working-song in a small village called Badem Karantaba, about thirty miles south-east of Ziguinchor in the Casamance region of southern Senegal. Swayne used the opening call of this song to begin the Magnificat. it returns as a refrain towards the end.

Preklad

Magnificat zložil Giles Swayne. Pre zborového. SSAATTBB. Music Sales Amerika. Choral, 20. storočia. 28 strán. Новый. Vydal Novello. HL.14020345. Magnificat bol napísaný v roku 1982 v reakcii na províziu z Christ Church College v Oxforde, ktorého zbor prvýkrát vystúpil pod ich dirigenta Františka Grier v júli toho istého roku. V tej dobe skladateľ bol ovplyvňovaný jeho oneskoreného objavom africkej hudby. Počas obdobia výskumu v Senegale a Gambii nahral pracovné pesničku v malej dedinke s názvom Badem Karantaba, asi tridsať kilometrov na juh-východne od Ziguinchor v regióne Casamance na juhu Senegalu. Swayne používa otvorení volanie tejto piesne začať Magnificat. vracia ako refrén na konci.