Noty $23.95

Originál

Glockchen, Trommel, Zaubergeige. Dorothee Kreusch-Jacob. Percussion sheet music.

Preklad

Glockchen, bubon, mágia husle. Dorothee Kreusch-Jacob. Bicie noty.

Originál

Glockchen, Trommel, Zaubergeige. Musikmarchen aus aller Welt. Composed by Dorothee Kreusch-Jacob. This edition. ED 9426. Hardcover. Books. Librettos. Kinder brauchen Marchen. Bruno Bettelheim. - und musikalische Marchen ganz besonders. Fur Kinder ab 6 Jahren. Text language. German. 174 pages. Published by Schott Music. SD.49015635. ISBN 9783795704469. With Text language. German. Dieses Buch weiss Marchen aus vielen Landern der Welt zu erzahlen. Die Geschichten handeln von Tonen und Stimmen, von Trommeln, Glocken, Floten, Lauten, Harfen und von allerlei musikalischem Spielzeug. Musik kann man durch Horen und Spielen naher kommen - aber auch durch Vorlesen und Erzahlen von Musikmarchen. Uber Jahrhunderte hinweg haben sie etwas von den alten Wurzeln der Musik bewahrt. In ihrer Bildersprache geben sie die geheimnisvolle Klangsprache der Musik wieder. Den nach Instrumentengruppen zusammengefassten Kapiteln hat die Autorin einfuhrende Texte vorangestellt. Am Schluss des Buches sind die in der Sammlung erwahnten Instrumente abgebildet und beschrieben. Wie die Musik auf die Erde kam. Mexiko. Marchen von der Stimme. Die Entstehung der Welt. Japan. Das Finkenlied im Rabennest. Sibirien. Das Lied der Eulen. Baltikum. Das singende Meerweibchen. Niederlande. Die Bremer Stadtmusikanten. Bruder Grimm. Das verlorene Lied. Deutschland. Marchen von der Trommel. Der Trommler. Bruder Grimm. Wie die Indianer zu Musik und Tanz kamen. Indios. Die Himmelstrommel. China. Marchen von der Flote. Der Flotenbaum. Lakotaindianer. Warum der Kolibri traurig auf der Flote blast. Indios. Der Querpfeifenspieler. Frankreich. Der Prinz mit der Flote. Slowakei. Von einem, der floten ging. Ludwig Bechstein. Die Drachenprinzessin und San-lang. China. Die Flote, die alle zum Tanzen brachte. Spanien. Marchen von Laute, Zither und Harfe. Das Eselein. Bruder Grimm. Von der Zarin, die Gusli spielte. Russland. Wie die Laute des Helden Gassir ihre Stimme bekam. Westafrika. Die geschenkte Harfe. Wales. Marchen von der Geige. Der Josa mit der Zauberfiedel. Janosch. Die torichten Musikanten. Ludwig Bechstein. Der wunderliche Spielmann. Bruder Grimm. Die Fee Matuya oder. Wie die Geige entstand. Zigeuner. Marchen von allerlei musikalischem Spielzeug. Der Schweinehirt. Hans Christian Andersen. Die Trillerpfeife, die Prinzessin und die Goldapfel. Frankreich. Der Rattenfanger von Hameln. Ludwig Bechstein. Die Nachtigall. Hans Christian Andersen. Marchen von der Glocke. Das Glockchen. Japan. Tingeltu und der Hirtenjunge. Skandinavien. Marchen von den Tonen. Das Marchen vom Dis. Reiner Kunze. Kleine Instrumentenkunde.

Preklad

Glockchen, bubon, mágia husle. Märchen hudby z celého sveta. Pokojný Dorothee Kreusch-Jacobovej. Toto vydanie. ED 9426. Viazaná kniha. Knihy. Libreta. Deti potrebujú rozprávky. Bruno Bettelheim. - A hudobná rozprávka najmä. Pre deti od 6 rokov. Text jazyka. Nemec. 174 strán. Vydal Schott Music. SD.49015635. ISBN 9783795704469. S textom jazyku. Nemec. Táto kniha by Märchen z mnohých krajín sveta, aby rozprávať. Príbehy sa zaoberajú ílov a hlasy, bubny, zvony, flauty, lutny, harfy, a každé hudobné hračky. Hudba, ktorú môžete priblížiť pomocou Horen a hry - ale tiež prostredníctvom čítania nahlas a povie počúvanie hudby Märchen. V priebehu storočí boli zachované niektoré z dávnych koreňov hudby. V ich užívaní metafor sa vstúpiť do tajomného jazyka zvuku hudby opäť. Kumulatívne podľa prístrojov skupiny kapitol, dovozné texty autor predchádzať. Am Schluss des Buches sind die in der Sammlung erwahnten Instrumente abgebildet und beschrieben. Ako hudobný prišiel na zem. Mexiko. Märchen hlasu. Pôvod sveta. Japonsko. Finch pieseň v Raven Nest. Sibír. Pieseň Owl. Pobaltské štáty. Spev morské panny. Holandsko. Na Brémy hudobníci mesta. Bruder Grimm. Lost Song. Nemecko. Märchen z bubna. Bubeník. Bruder Grimm. Vzhľadom k tomu, Indovia prišli k hudbe a tancu. Indios. Die Himmelstrommel. Čína. Märchen flauty. Flotenbaum. Lakotaindianer. Prečo kolibrík smutné, výbuch na flautu. Indios. Pikola hráč. Francúzsko. Princ s flautou. Slovensko. Od človeka, ktorý išiel flauty. Ludwig Bechstein. Dragon Princezná a San-lang. Čína. Flauta, že robil každému tanec. Španielsko. Märchen lutny, citary a harfy. Somár. Bruder Grimm. Od cárovnej, ktorý hral gusle. Rusko. Vzhľadom k tomu, zvuky hrdinu Gassir dostal hlas. Západná Afrika. Dar harfy. Wales. Märchen huslí. Josa a Magic Fiddle. Janosch. V torichten Hudobníci. Ludwig Bechstein. Skvelý hudobník. Bruder Grimm. Die poplatok Matuya Odry. Vzhľadom k tomu, husle bolo. Cigán. Príbeh všetkých druhov hudobné hračky. Swineherd. Hans Christian Andersen. Whistle, princezná a zlaté jablko. Francúzsko. Krysy z Hamelin Fanger. Ludwig Bechstein. Slávik. Hans Christian Andersen. Märchen zvončekom. Glockchen. Japonsko. Tingeltu a pastier chlapec. Škandinávie. Märchen ílov. Príbeh Dis. Reiner Kunze. Malé školné nástroje.