Noty $1.95

Originál

Ihr Hirten Bethlehems. Johann Georg Zechner. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Preklad

Vaši pastieri Betleheme. Johann Georg Zechner. Hlas noty. Zbor noty. Horn noty. Klavír a klávesnice noty.

Originál

Ihr Hirten Bethlehems. Weihnachtskantate. Composed by Johann Georg Zechner. Edited by Leonhard Riedel. For SATB voice soli, 2 horns, 2 violins, 2 violas, basso continuo. Score available separately - see item CA.1037700. Choral score. Language. German. 2 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037705. ISBN M-007-11094-9. With Language. German. As the basis for his "Oratorio per il Natale" Zechner used 4 Verses of the hymn "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" by Johann Rist. He also used some verses by another author. The reason for the reworking of Rist's text was undoubtedly Zechner's idea of writing a dramatic compositon after the model of the Italian cantata, rather than a succession of verses. It is not insignificant that he described this work as an "Oratorio".

Preklad

Vaši pastieri Betleheme. Vianočné kantáta. Skladá sa Johann Georg Zechner. Zmenené Leonhard Riedel. Pre SATB hlasové sóla, 2 rohy, 2 husle, 2 violy, basso continuo. Skóre dispozícii samostatne - viď bod CA.1037700. Choral skóre. Jazyk. Nemec. 2 strany. Doba trvania 20 minút. Vydal Carus Verlag. CA.1037705. ISBN M-007-11094-9. Sa jazyk. Nemec. Ako základ pre jeho "Oratorium per il Natale" Zechner používa 4 veršov hymnu "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" Johann Rist. On tiež používal niektoré verše iným autorom. Dôvodom pre prepracovanie Rist v texte bol nepochybne Zechner nápad písať dramatické compositon po vzore talianskej kantáty, skôr ako postupnosť veršov. To nie je zanedbateľné, že opísal túto prácu ako "oratórium".