Noty $13.95

Originál

Carmen. Georges Bizet.

Preklad

Carmen. Georges Bizet.

Originál

Carmen. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Georges Bizet. 1838-1875. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8002. original edition, 6th edition, 2005. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. French - German. Composed 1873-75. 351 pages. Duration 180 minutes. Published by Schott Music. SD.49041671. ISBN 9783254080028. With Text language. French - German. Based on the subject of the eponymous novella by Prosper Merimee, 'Carmen' is George Bizet's last work. The composer died a few weeks after the unsuccessful world premiere in Paris on 3 March 1875. To the opera-lover of today, it is inconceivable that this work with its numerous wonderful 'Spanish' melodies and rhythms - developed by Bizet virtually 'from afar' as he had never travelled through Spain - could ever be a failure. Over the course of time, however, 'Carmen' has become one of the most popular and most frequently played operas long since. Apart from the libretto, this edition contains introductory commentaries of Kurt Pahlen who also adds information on the compositional structure and context to the musical as well as external and internal dramatic action of the opera. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the composer's entire oeuvre and life, thus offering a comprehensive, richly illustrated introduction.

Preklad

Carmen. Úvod a komentár. Skladá Georges Bizet. 1838-1875. Zmenené Kurt Pahlen. Toto vydanie. SEM 8002. pôvodné vydanie, 6. vydania, 2005. Knihy. Libreta. Opery sveta. Text. knižka. Text jazyka. Francúzština - nemčina. Skladá 1873-1875. 351 strán. Dĺžka 180 minút. Vydal Schott Music. SD.49041671. ISBN 9783254080028. S textom jazyku. Francúzština - nemčina. Na tému rovnomennej novely Prospera Mérimée základe, "Carmen", je George Bizet posledná práca. Skladateľ zomrel niekoľko týždňov po neúspešnom svetovej premiére v Paríži dňa 03.03.1875. Do opery milovník dnes, to je nepredstaviteľné, že by táto práca s mnohými nádhernými melódiami a rytmami "španielskej" - vyvinutý Bizeta doslova "z diaľky", ako ho nikdy cestoval cez Španielsko - mohol niekedy byť porucha. V priebehu času sa však "Carmen" sa stal jedným z najobľúbenejších a najčastejšie hral opier dávno. Na rozdiel od libreta, toto vydanie obsahuje úvodný komentáre Kurt Pahlen, ktorý tiež pridáva informáciu o kompozičné štruktúry a kontextu muzikálu, rovnako ako vonkajšie a vnútorné dramatické akčné opery. Krátka anotácia a stručný náčrt vzniku doviesť prácu do súvislosti s celou diela autorovho života a ponúka tak komplexnú a bohato ilustrovaná úvod.