Noty $21.95

Originál

Musical Pictures. Piano Solo sheet music.

Preklad

Hudobné Obrázky. Piano Solo noty.

Originál

Musical Pictures composed by Iwar Arssejew. For piano. Piano. Level 5. 32 pages. Published by Kompositor International. M7.KIN-1101. Iwar Arssejew, born in 1937 in Moscow, studies the piano with G. Ginsburg and composition with A. Alexandrow at the conservatory there. He has composed orchestral works, ballets, musicals and chamber music, but above all he writes light music for children. In 1994 he was awarded the Jan Frenkel Prize for his compositions for children. The sun smiles, the morning begins. A happy day. Stars shine in the evening. Once upon a time, there were three bears. Little Red Riding Hood and the Wolf. The elephant and the little dog. The military outpost at night. Brightly sound the trumpets. The boys' dance. The girls' dance. Somewhere people are marching. Mother and father are having a conversation. Grandfather and grandchildren are going for a walk. The trumpet and the echo. The cockerel crows and the cuckoo calls. Spring buds on the branches. Balalaika and concertina.

Preklad

Hudobné Pictures zložené by Iwar Arssejew. Pre klavír. Plán. Level 5. 32 strán. Vydal Kompositor International. M7.KIN-1101. Iwar Arssejew, narodený v roku 1937 v Moskve, študuje hru na klavír s G. Ginsburg a skladbu u A. Alexandrów na tamojšej konzervatóriu. Zložil orchestrálne diela, baletov, muzikálov a komornú hudbu, ale predovšetkým píše svetla hudbu pre deti. V roku 1994 mu bola udelená Jan Frenkel cenu za jeho skladieb pre deti. Slnko sa usmieva, ráno začína. Šťastný deň. Hviezdy svieti vo večerných hodinách. Kedysi dávno, boli tam tri medvede. Červená Karkulka a vlk. Slon a malý pes. Vojenská základňa v noci. Jasne zvuk trumpety. Tanečné chlapčenské. Tanečné dievčenské. Niekde sú ľudia pochodovať. Matka a otec sa baviť. Dedko a vnúčatá sa chystáte na prechádzku. Trubka a echo. Kohút Vrany a kukučky volanie. Jarné púčiky na konároch. Balalajka a harmonika.