Nástroje
Ensembles
Genres
Skladatelia
Umelci

Noty $2.50

Originál

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Preklad

Myšlienky sú zadarmo. A40SATB. Elizabeth Alexander. Zbor noty. Klavírny sprievod notový záznam. Začiatok.

Originál

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Preklad

Myšlienky sú zadarmo. A40SATB. 16. c. Nemecký protest song. Dohodol Elizabeth Alexander. Pre zmiešaný zbor a klavír. SATB spevácky zbor a klavír. Chorus Spoločenstva, High School Chorus, Concert hudba. Sloboda, Svetské, Choral, ľudové piesne. Stredne Easy. Ôsmy. Text jazyka. Angličtina. Dĺžka 3 minúty. Vydal Námorník Press. SF.SEA-087-00. S textom jazyku. Angličtina. Sloboda, Svetské, Choral, ľudové piesne. "Die Gedanken sind Frei" - "Moje myšlienky sú zadarmo" - bol bojový pokrik a protestnú pieseň nemeckých roľníckych vojen, triedy povstanie, ktoré predchádzali francúzsku revolúciu dvoch storočiach. Pieseň sa objavila v roku 1960, popularizoval Pete Seeger. Tu, to nadčasový dopyt po slobodného myslenia je daná Feist nový anglický spev preklad a usporiadanie plný vtip, farba, prekvapenie, a niektorých zdravých vzdor. Fuj. Text. Myšlienky sú zadarmo, hrdo Vyznávam je. Tak ťažké, ako si vyskúšať, nemôžete potlačiť. Žiadny plot je možné obmedziť, nie viera podkopať ich, im zazvoní z výšky. Myšlienky sú zadarmo. Smejú sa ako dieťa, a spievať, a veseliť sa, Oni kvitnúť niekedy divoký ako flow'rs na prérii, ale vietor a putujú, Oni zamyslene zamyslenie, Oni stúpať k nebu. Myšlienky sú zadarmo. Ak sa pokúsite zviazať svoje myšlienky vo väzení, druhý deň zistíte, že sa objavili. Brainstorm sa hrom, a praskla reťaze dvoje, a off budú lietať, Die Gedanken sind frei. Sú to môže zmeniť, ako som sa stal starší, tak si nemyslím, že je to divné, ak sa stanú odvážnejší. Nebudú zostať statický Balené v nejakom podkroví. Ak to chcete, že poviem. "Fuj. "Myšlienky sú zadarmo. Tho 'si ich môže pohŕdať, nebudem zastierať im Nemôžete kodifikovať je, a nebudem ich popierať, Choď na a posmievajú je, nebudem ich skrývať, napadajú ma alebo väzenie ma, My myšlienky sa mi to nepodarí, je to k ničomu, je zakázať, alebo panvicu, alebo môže ich, tak ani to neskúšajte. Myšlienky sú zadarmo. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. Všetky práva vyhradené.