Noty $8.00

Originál

Ghost Riders. Roland Barrett. Grade 2.

Preklad

Duch Jazdci. Roland Barrett. Stupeň 2.

Originál

Ghost Riders composed by Roland Barrett. For concert band. Concert Band. FJH Young Band. Score only. Full set. score and parts. also available. B1335. Halloween. Grade 2.5. Score only. Duration 3 minutes. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1335S. The title of this piece comes from one of the many enduring legends of the American West - ghost riders, or phantom cowboys, whose apparitions ride through the night skies. According to the original story, as a Texas rancher in the late 1870's was driving his massive herd to the market, a local homesteader's cattle wandered into the larger herd. When the rancher made no attempt to separate the two groups of cattle, the angry homesteader confronted the rancher, demanding that his cattle be returned to him. Ignoring the irate homesteader, the rancher pulled his herd onto a mesa, which is an outcropping of land. The steep drop-off at the end of the mesa provided a natural barrier against predators. As the rancher and his hired hands slept, the homesteader slipped past the lone guard and startled the cattle by waving a blanket and firing his gun wildly into the night air. Terrified, thousands of cattle stampeded to their deaths, charging straight off the edge of the mesa. Two of the rancher's men were also killed as they tried in vain to bring the herd under control. Early the next morning, the rancher exacted a terrible vengeance. He captured the homesteader, tied him to his own horse, and drove him over the ledge at exactly the same spot where the herd had plunged the night before. Ever since that fateful night, local ranchers say that cattle always stampede at the same spot, even when there is no visible cause for panic. And, some say tha when it storms over the mesa, you can see the ghost of the murdered homesteader chasing his phantom herd across the night sky. Appropriate for middle school and smaller high school groups. Second clarinets usually stay below the break. Parts are written with more independence, and instrumentation increases slightly. There is still adequate doubling in the lower voices. Grades 2 - 2.5.

Preklad

Duch Riders zložené Roland Barrett. Pre koncertné kapelu. Koncert kapely. FJH mladá kapela. Skóre len. Kompletná sada. partitúra a hlasy. k dispozícii. B1335. Halloween. Trieda 2.5. Skóre len. Dĺžka 3 minúty. Vydala The FJH Music Company Inc. FJ.B1335S. Názov tohto kusu pochádza z jednej z mnohých trvalých legiend amerického západu - duch jazdca, alebo tieňových kovboja, ktorého zjavenie jazda cez nočnej oblohe. Podľa pôvodného príbehu, ako Texas farmár v neskorej 1870 je riadil jeho masívne stádo na trhu, dobytok miestneho hospodár je putoval do väčšieho stáda. Keď farmár robil žiadny pokus oddeliť dve skupiny dobytka, hnevá hospodár konfrontoval farmára, požaduje, aby jeho dobytok sa vrátil k nemu. Ignorovanie zlostného hospodár, farmár vytiahol stádo na mesa, ktorý je výbežku krajiny. Prudký pokles-off na konci stolové hory za predpokladu, prirodzenú bariéru proti predátorom. Ako farmár a jeho najatí ruky spal, hospodár prekĺzol okolo osamelé stráže a zľakol dobytok mávaním deku a strieľať zbraň divoko do nočného vzduchu. Vydesený, tisíce dobytka stampeded k ich smrti, nabíjanie priamo z okraja stolové hory. Dvaja z mužov farmár boli tiež zabitý, keď sa snažil márne, aby stádo pod kontrolou. Skoro ráno, farmár vymáha hroznú pomstu. On zachytil hospodár, zviazaný ho na svojho koňa a išiel ho cez rímsu na presne rovnakom mieste, kde stádo bolo uvrhla v noci pred. Od tej osudnej noci, miestni farmári tvrdia, že dobytok vždy útek na rovnakom mieste, aj keď nie je žiadny viditeľný dôvod na paniku. A niektorí hovoria, tha, keď búrka cez stolové hory, môžete vidieť ducha zavraždeného hospodár naháňať jeho fantómové stádo nočnou oblohou. Vhodné pre stredné školy a menšie vysoké školy skupín. Druhé klarinety zvyčajne zostávajú pod prestávke. Diely sú písané s väčšiu nezávislosť, a zvyšuje prístrojové mierne. Tam je ešte adekvátne zdvojenie v nižších hlasov. Stupňa 2-2,5.