Noty $23.95

Originál

L'Europe curieuse. Cesar Bresgen. Choir sheet music. Beginning.

Preklad

Zvedavý Európa. Cesar Bresgen. Zbor noty. Začiatok.

Originál

L'Europe curieuse. Eine kuriose Europa-Kantate fur Kinder. Composed by Cesar Bresgen. 1913-1988. For Children's Choir. SMezA. with Speakers and Instruments. This edition. B 175. Choral Music. Building Blocks. Die Partitur bietet praxisorientierte Hinweise und Ratschlage fur die szenische Gestaltung. Grade 1. Score. 67 pages. Duration 30 minutes. Published by Schott Music. SD.49021051. ISBN 9790001105385. Diese Kantate wurde auf Anregung von Willi Gohl fur die 8. Schweizer Arbeitstagung fur Jugendmusik und Musikerziehung geschrieben. Der Stoff musste zeitnah, gemeinverstandlich und doch ansprechend sein, vor allem aber der kindlichen Phantasie entgegenkommen. Ausgehend von gemachten Erfahrungen vermied ich alles Lehrhafte, ebenso alles Sentimentale, suchte jedoch die Groteske auf, in welcher sich manche Tiefenbedeutung in kurioser Gewandung verbergen lasst. Bei der Auffuhrung sollte jedoch darauf geachtet werden, dass die parodistischen Akzente nicht ubertrieben zur Darstellung kommen. Eine musikalische Reise durch Europa bot fur dieses Vorhaben die besten Voraussetzungen. man erwarte jedoch keinen folkloristischen Anschauungsunterricht, wenngleich sich mehrmals deutliche Bezuge zur Volksmusik der zitierten Lander vorfinden. diese sollen das betreffende Land in einfacher Weise charakterisieren. C. Bresgen. Die Partitur bietet praxisorientierte Hinweise und Ratschlage fur die szenische Gestaltung. Wir fahren durch Europa. Der Esel in der verstopften Stadt. Das Lamm von Rotterdam. Der falsche Bettler von Brugge. Wir fahren durch Europa. Die Sonnenuhr im Regen. Der Berg singt. Die lange Nase des Herrn von Lirpa. Der Elefant auf der Autobahn. 10. London's burning. 11. Kroatischer Sommertanz. Kolo. 12. Der kleine Kahn am Bosporus. 13. Das grosse Lugenlied. 14. Schlussgesang.

Preklad

Zvedavý Európa. Zvedavý Európa kantáta pre deti. Skladá Cesar Bresgen. 1913-1988. Pre detský zbor. SMezA. s reproduktormi a nástroje. Toto vydanie. B 175. Choral Music. Stavebné bloky. Skóre poskytuje praktické rady a rady pre scénické prevedenie. Stupeň 1. Skóre. 67 strán. Doba trvania 30 minút. Vydal Schott Music. SD.49021051. ISBN 9790001105385. Táto kantáta bola na popud Willi Gohl pre 8. Písomná Swiss Workshop pre mládež hudby a hudobnej výchovy. Tkanina mala včas gemeinverstandlich a napriek tomu byť atraktívny, ale predovšetkým splnenie predstavivosť dieťaťa. Na minulej skúsenosti som sa vyhýbal všetko exemplárne vyučovanie, rovnako ako všetky sentimentálne, ale šiel do grotesky, v ktorých niektoré hlboký zmysel skrytý v zvedavý háve nechať. Keď Auffuhrung, ale je potrebné dbať, aby parodic nie je prehnané akcenty prišiel reprezentovať. Hudobné cesta po Európe ponúkaný k tomuto projektu čo najlepšie podmienky. Avšak, my neočakávame folklórne lekciu, aj keď opakovane nájsť významné KRYTY ľudovú hudbu z citovaného Lander. sa jedná o charakterizovať predmetný pozemok jednoduchým spôsobom. C. Bresgen. Skóre poskytuje praktické rady a rady pre scénické prevedenie. Jazdíme po celej Európe. Osol v preplnených mestských. Lamb of Rotterdam. Falošní žobráci v Bruggách. Jazdíme po celej Európe. Slnečné hodiny v daždi. Horské spieva. Dlhý nos z Pána lirpa. Slon na diaľnici. 10. Londýn je pálenie. 11. Chorvátsky Summer Dance. Kolo. 12. Malý čln na Bospore. 13. Veľký Peeping pieseň. 14. Schlussgesang.