Noty $30.95

Originál

Piano a 4 manos. 2 Pianos. Piano sheet music.

Preklad

Piano a 4 Manos. 2 klavíry. Klavírny noty.

Originál

Piano a 4 manos. 2 Pianos composed by De Larrocha Granados. For 2 pianos, four-hands. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3317. ISBN 84-8020-691-8. English comments. Granados wrote only two works for piano 4 hands. En la aldea. In the Village. , and Dos marchas militares. Two Military Marches. His only work scored for 2 pianos is not an original work, but is a transcription of "Triana" by Isaac Albeniz, originally written for piano solo. Granados performed numerous concerts of works for 2 pianos and piano 4 hands with Edouard Risler and with Joaquin Malats. Thus, it is somewhat surprising that he did not compose more works for either of these two formats. This edition is the first publication of En la aldea. The only previous edition of Dos marchas militares is the one published by Union Musical Espanola, Madrid. Editorial Boileau published Granados' transcription for 2 pianos of "Triana" for the first time in 1990. Comentarios del Espanol. Granados escribio solamente dos obras para piano a 4 manos. En la aldea y Dos marchas militares. Su unica partitura para 2 pianos no es una obra original sino la transcripcion de "Triana" de Isaac Albeniz para piano solo. Granados interpretaba dentro de su repertorio de conciertos un considerable numero de obras para 2 pianos y para piano a 4 manos, generalmente unas veces con Edouard Risler y otras con Joaquin Malats. Asi, pues, sorprende que no compusiera mas obras para estos generos. Esta edicion es la primera de En la aldea. La unica edicion previa de Dos marchas militares es la publicada en Madrid por Union Musical Espanola. Editorial Boileau publico por primera vez en 1990 la transcripcion para 2 pianos de "Triana" que Granados preparo de la obra original para piano solo de Isaac Albeniz.

Preklad

Piano a 4 Manos. 2 Klavíry zložené De Larrocha Granados. Pre 2 klavíry, štyri ruky. Vydal Redakčný de Musica Boileau. BO.B.3317. ISBN 84-8020-691-8. English komentáre. Granados napísal len dve diela pre klavír 4 ruky. V obci. V obci. , A DOS Marchas militares. Dva vojenské pochody. Jeho jediná práca zaznamenal pre 2 klavíry nie je pôvodným dielom, ale je prepis "Triana" Isaac Albeniz, pôvodne písaný pre klavír sólo. Granados vykonal sériu koncertov diel pre 2 klavíry a klavír 4 ruky s Edouard Risler a s Joaquin Malats. Tak, to je trochu prekvapivé, že nemal skladať ďalšia práca pre jednu z týchto dvoch formátov. Toto vydanie je prvá publikácia En La Aldea. Iba predchádzajúce vydania DOS Marchas militares je jedným zverejnené únie hudobné Espanola, Madrid. Redakčný Boileau zverejnené GRANADOS 'prepis pre 2 klavíry na "Triana" prvýkrát v roku 1990. Spanish Comments. Granados escribio Solamente dos obras para klavír a 4 Manos. V obci a dvoch vojenských pochodov. Ich jedinou skóre pre 2 klavíry nie je pôvodným dielom, ale prepis "Triana" Isaac Albeniz pre klavír sólo. Granados hral v jeho koncertnom repertoári značný počet prác pre dva klavíry a klavír 4 ruky, niekedy so všeobecne Edouard Risler a ďalších s Joaquin Malats. Takže, preto nie je divu, že tieto diela skladať viac žánrov. Toto vydanie je prvá v obci. Iba predchádzajúce vydania dvoch vojenských zariadení je zverejnený v Madride španielsky hudobný únie. Editorial Boileau prvýkrát publikovaný v roku 1990 prepis pre dvoch klavíry z Triana Granados pripraviť originálne dielo pre sólový klavír Isaac Albeniz.