Noty $95.00

Originál

South Dakota Rhapsody. David Holsinger. Grade 3.

Preklad

South Dakota Rhapsody. David Holsinger. Stupeň 3.

Originál

South Dakota Rhapsody composed by David Holsinger. 1945-. For concert band. Grade 3. Score and set of parts. Published by TRN Music Publisher. TU.CBSOU4. Larry Mitchell and I have been friends for a long time. I worked with him as a graduate assistant at Central Missouri State, just before he landed the Director of Bands spot at South Dakota. When all his friends wanted to honor him with a composition, I was thrilled to take on the task. Larry told me his only concern was that the piece be accessible to small school bands - a community of musicians very important to him and the musical makeup of his home state. And so we agreed that the composition be written on the Grade 3 level. As I have done in the past, I wanted to imprint the music with the locality in some way. When we all think of South Dakota, most of us gather our impressions from movies - The state is either covered with snow, like in "Fargo" - which incidentally is in the OTHER Dakota, or is covered with buffalo like "Dances with Wolves", or is the site of Mount Rushmore, where Cary Grant and Eva Marie Saint spent harrowing moments escaping the villains across the nose of Abraham Lincoln in "North by Northwest". When I was a boy, South Dakota meant Deadwood - and Wild Bill Hickok holding two Aces and two eight.

Preklad

South Dakota Rhapsody zložil David Holsinger. 1945 -. Pre koncertné kapelu. Stupeň 3. Skóre a sada dielov. Vydal TRN Music Publisher. TU.CBSOU4. Larry Mitchell a ja sme priatelia po dlhú dobu. Pracoval som s ním ako absolvent asistent na Strednej Missouri štátu, tesne predtým, než pristál riaditeľa kapiel mieste v Južnej Dakote. Keď sa všetci jeho priatelia ho chcel ctiť s kompozíciou, bola som nadšená, aby sa na úlohu. Larry mi povedal, že jeho jedinou starosťou bolo, že dielo bude prístupný pre malé školské kapely - spoločenstvo hudobníkov na neho a hudobné make-up svojho domovského štátu veľmi dôležité. A tak sme sa dohodli, že zloženie bude napísané na úrovni 3. stupňa. Ako som už v minulosti, chcel som, aby odtlačok hudbu s lokalitou nejakým spôsobom. Keď sme sa všetci myslieť Južnej Dakoty, väčšina z nás zhromaždiť naše dojmy z filmov - stav je buď pokryté snehom, rovnako ako v "Fargo" - ktorý mimochodom je v ostatných Dakota, alebo je pokrytý byvoly, ako je "Tanec s vlkmi" , alebo je pozemok Mount Rushmore, kde Cary Grant a Eva Marie Saint strávenú trýznivé momenty unikajúci darebákov cez nos Abrahama Lincolna v "North by Northwest". Keď som bol chlapec, Južná Dakota znamenalo Deadwood - a Wild Bill Hickok drží dve esá a dvaja osem.