Noty $11.95

Originál

Hymn to Saint Peter, Op. 56a. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Preklad

Chválospev na Saint Peter, op. 56a. Benjamin Britten. Zbor noty. Organový sprievod notový záznam.

Originál

Hymn to Saint Peter, Op. 56a. 1955. SATB with Treble Solo. or Semi-Chorus. and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB. BH Large Choral. 16 pages. Boosey & Hawkes #M060014505. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008929. for SATB, treble. soprano solo or semi-chorus. organ. Text. from the Gradual of the Feast of St. Peter and St. Paul with Alleluia. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. Written for the Quincentenary of St. Peter Mancroft, Norwich in 1955 and based on the plainsong 'Tu es Petrus' which is loudly declaimed on the organ in unison before the choir's first entry. This more extended anthem picks up on elements which Britten had used in his Hymn to St. Cecilia thirteen years earlier. The broad unison melody with which the choral parts start is similar, however, to the opening of the Hymn of St. Columba. It is the middle section written as a scherzo which is reminiscent of the section in the St. Cecilia hymn at figure 8. 'I cannot grow. I have no shadow to run away from. This is also the part of this anthem which might give less able choirs some trouble. It needs to be sung 'quickly and lightly' as Britten indicates and his metronome mark at dotted crotchet 112 is indeed fast. But the notes are not difficult and they certainly reward detailed work. The next section is a reprise of the opening which moves into a dying Alleluia. The final section has lovely solo. or semi-chorus. phrases in Latin separated by very soft choral interjections translating these phrases into English. It makes a very effective concert or liturgical work. see comments in Hymn to St. Columba about programming. Duration. 6 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Preklad

Chválospev na Saint Peter, op. 56a. 1955. SATB s Treble Solo. alebo Semi-Chorus. a organ. Skladá Benjamina Brittena. 1913-1976. Pre zborové, zbor, organ. SATB. BH Veľký Choral. 16 strán. Буси. Vydal Boosey. HL.48008929. pre SATB, treble. soprán sólo alebo semi-chorus. varhany. Text. od Postupné sviatku svätého Petra a Pavla s Aleluja. Vydavateľ. Boosey. Úroveň obtiažnosti. Napísané pre päťstoročnica svätého Petra Mancroft, Norwich v roku 1955 a na základe Plainsong "Tú es Petrus", ktorý sa hlasno prednášané na organe v súzvuku pred prvý vstup na zboru. Tento viac rozšírený hymna nadväzuje na prvky, ktoré Britten sa používajú vo svojom chválospeve na St Cecilia trinásť rokov skôr. Široká unisono melódiu, s ktorými sa zborové časti štart je podobný, ale k otvoreniu kostolnej pieseň St Columba. Je to stredná časť písaný ako scherzo, ktorý je pripomínajúce sekcia v St Cecilia hymnu na obr 8. "Nemôžem pestovať. Nemám tieň plynúť od. To je tiež súčasťou tejto hymny, ktoré by mohli dať menej schopní zbory nejaké problémy. Treba spievaný "rýchlo a ľahko" ako Britten naznačuje aj jeho metronóm značka na bodkovaný štvrťová nota 112 je naozaj rýchly. Ale poznámky nie sú ťažké a určite odmení detailné práce. V ďalšej časti je reprízu otvoru, ktorý sa pohybuje na umierajúceho Aleluja. Záverečná časť má krásne sólo. alebo semi-chorus. frázy v latinčine oddelenej veľmi mäkké zborových prehodenie prekladanie týchto fráz do angličtiny. To je veľmi efektívna koncert alebo liturgickú prácu. pozri komentár v hymnus na St Columba o programovaní. Trvania. 6 minút. Paul Spicer, Lichfield, 2011.