Noty $14.95

Originál

Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.

Preklad

Malá nočná hudba. Peteris Vasks. Piano Solo noty.

Originál

Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.

Preklad

Malá nočná hudba. pre klavír. Skladá z Peteris Vasks. 1946 -. Pre klavír. Schott. 16 strán. Schott Music. Vydal Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask je Eine kleine Nachtmusik, zložený v roku 1978, je príkladom tragédie minulého éry a drobného rekviem za nádej, že ľudia všetkých vekových kategórií. Názov požičal si od Mozarta je tu farebný v bolestne ironickým odtieňom. Väčšie hudobné skúsenosti poslucháčov, tým hlbšie je chápanie tejto hudby a jej skladateľ. Napríklad, lotyšskej reč melódie a blízkosť diatonickej ľudové piesne na stredoveké sekvenciu Dies irae náhle ukazuje ako koncept nočné hudby z všeobecnejšieho hľadiska. Rytmicky konštanta pulzácie v piano basy následne predpokladá sémantický význam a to by mohlo byť Elegie pre Schuberta Erlkönig.