Noty $2.25

Originál

Bread-Baking. Brotbacken. Bela Bartok. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Preklad

Pečenie chleba. Brotbacken. Béla Bartók. Zbor noty. Klavírny sprievod notový záznam.

Originál

Bread-Baking. Brotbacken. SA. Composed by Bela Bartok. 1881-1945. and B. For Choral, Chorus, Piano. SA. BH Secular Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M060011269. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008736. These songs were originally written for unaccompanied chorus. Later, an orchestral accompaniment was added, and a piano reduction has been included for rehearsal purposes when preparing the choir for a performance with the orchestra. It is the composer's intention that the performance should take place either a cappella or with orchestra, but not with piano.

Preklad

Pečenie chleba. Brotbacken. SA. Skladá z Bélu Bartóka. 1881-1945. a B. Pre zborové, zbor, klavír. SA. BH Svetská Choral. 12 strán. Буси. Vydal Boosey. HL.48008736. Tieto piesne boli pôvodne písané pre maloletých bez sprievodu chóru. Neskôr, orchestrálne sprievod bol pridaný, a klavírny výťah bol zaradený do skúšobní účely pri príprave zbor na vystúpenie s orchestrom. Zámerom skladateľa, že výkon by sa malo uskutočniť buď cappella alebo s orchestrom, ale nie s klavírom.