Noty $17.99

Originál

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.

Preklad

Rodion Ščedrin - Autobiografické spomienky. Rodion Ščedrin.

Originál

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.

Preklad

Rodion Ščedrin - Autobiografické spomienky. Anglický preklad Anthony Phillips. Skladá z Rodion Ščedrin. 1932 -. Schott. Softcover. 286 strán. Schott Music. Vydal Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 palcov. Rodion Ščedrin je medzinárodne uznávaný ako pre-predné súdobej skladateľa Ruskej modernej školy. Jeho autobiografie obzerá cez rušný život a poskytuje širokú škálu stimulácie nahliadnutie za fasádou na medzinárodnej hudobnej scéne. Cestou Ščedrin rozpracováva veľmi osobné názory na politickú situáciu a mnoho ďalších aspektov života v bývalom Sovietskom zväze, sústruženie Nemilosrdný pohľad na strojovom zariadení ideologickej represie pôsobí na umelcov, ako sa snažili interpretovať a v súlade s neustále sa meniacimi diktátu režim. Bohatstvo anekdot a vtipných pozorovaní ponúkajú čitateľa záblesky autorovho podstate optimistický a život podporujúce dispozície. Rodion Ščedrin sa narodil v Moskve v roku 1932. On študoval kompozíciu a hru na klavír na konzervatóriu Moskva a rýchlo zamieril k medzinárodnému uznaniu v oboch disciplínach. Jeho balety, symfonické skladby, klavírny koncerty a komorné skladby sú pravidelne uvádzané v popredných divadlách a koncertných sálach sveta. Rodion Ščedrin a jeho manželka, primabalerína Maya Plisetskaya, dnes sa ich domovy v Moskve a Mníchove, pendlovať medzi nimi, aj keď, ako Ščedrin pripravuje na vstup svojej deviatej dekády života, jeho neustále cesty po celom svete ukazujú, žiadne známky zmenšenie. Anglický preklad Anthony Phillips.