Noty $34.95

Originál

Violin Sonata A Major. Cesar Auguste Franck. Cello Solo sheet music. Violin sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Preklad

Husľová sonáta A dur. Cesar Auguste Franck. Cello Solo noty. Husle noty. Klavírny sprievod notový záznam.

Originál

Violin Sonata A Major. Edition for Violoncello and Piano With Marked and Unmarked String Parts. Composed by Cesar Auguste Franck. 1822-1890. Edited by Peter Jost. Arranged by Jules Delsart. For Cello, Piano Accompaniment. Henle Music Folios. Softcover. 60 pages. G. Henle #HN570. Published by G. Henle. HL.51480570. Unlike some of his other late works, Franck's Violin Sonata. HN 293. , composed in 1886, was well-received by the public and critics from the very start. The beautiful arrangement for cello published in January 1888 distinguishes itself from numerous other arrangements in that Franck expressly authorized it. The cellist Jules Delsart, who had heard a performance of the sonata in Paris in December 1887, was so delighted by it that he asked Franck's permission to make a transcription of the violin part for his own instrument. Delsart remained close to the original. he left the piano part unaltered and transposed the violin part only where necessary and appropriate into the lower register.

Preklad

Husľová sonáta A dur. Edition pre violončelo a klavír s výraznou a Neoznačené sláčikových partov. Skladá Cesar Auguste Franck. 1822-1890. Editoval Peter Jost. Dohodol Jules Delsart. Pre violončelo, klavírny sprievod. Henle Hudobné fóliou. Softcover. 60 strán. Г. Henle. Vydal G. Henle. HL.51480570. Na rozdiel od niektorých svojich ďalších neskorých diel, Francka husľové sonáty. HN 293. , V zložení v roku 1886, bol verejnosťou a kritikou dobre prijaté od samého počiatku. Krásna režim pre violončelo uverejnená v januári 1888 sa odlišuje od rady ďalších opatrení v výslovne, že Franck je povolené. Violončelista Jules Delsart, kto počul o výkone sonáty v Paríži v decembri 1887 bol tak nadšený to, aby požiadal o povolenie Francka, aby prepis husľové časti pre jeho vlastné listiny. Delsart zostal blízko k originálu. opustil klavírny part bezo zmeny a vykonali časť husle iba tam, kde je to potrebné a vhodné, do spodného registra.