Noty

Originál

While shepherds watched their flocks by night. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Carol Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Preklad

Kým pastieri sledoval ich stáda v noci. Thomas Clark. Cappella. Sacred, Carol Meter. 86. 86. C. M. Jazyk. Angličtina. SATB.

Originál

The tune 'Cranbrook' was originally published as a setting of Philip Doddridge's Short Meter text 'Grace, 'tis a charming sound' tune, in Thomas Clark's book A Sett of Psalm and Hymn Tunes ,. 1805. In adapting it to Common Meter texts such as 'While shepherds watched their flocks by night' or 'On Ilkla Moor Baht 'at', two slurs are removed from the first line.

Preklad

Tune Cranbrook bol pôvodne publikovaný ako nastavenie Philipa Doddridge krátkeho textu Meter Milosti, TIS pôvabné zvukovej naladiť, v Thomasa Clarkova kniha Nast žalm a Hymn Tunes,. 1805. V prispôsobiť ju Common Meter texty, ako Kým pastieri sledoval svoje stáda v noci alebo On Ilkla Moor bahtov 'v', dve urážky sú odstránené z prvého riadku.