Noty

Originál

Long did the patient peasants toil. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Preklad

Dlho robil roľníci pacient drieť. Thomas Clark. Cappella. Sacred, Hymn Meter. 86. 86. C. M. Jazyk. Angličtina. SATB.

Originál

Tune and harmony taken from Dr. Rippon's Tunebook. 13th edition. "A Selection of Psalm and Hymn Tunes from the best authors in three and four parts adapted principally to Dr Watts's Hymns and Psalms and to Dr. Rippon's Selection of Hymns containing in a greater variety than any other volume extant the most approved compositions which are used in London and throughout England. Also many original tunes never before printed, the whole forming a publication of above three hundred tunes, odes etc by John Rippon DD.". In the tune book it is set to "To praise the ever bounteous Lord My soul wake all thy pow'rs". I have set it to the Harvest hymn "Long did the patient peasants toil". in Rippon's Selection, Hymn 505 2nd part. A version of this tune. Hymn Tune Index tune number 12287. with instrumental symphonies was also included by Clark in his book A Fourth Set of Psalm Tunes. c1810. , as a setting of Ps. 105 New Version, O render thanks and bless the Lord.

Preklad

Nalaďte a harmónia prevzatý z Dr Rippon je Tunebook. 13. ročník. "Výber žalm a Hymn Tunes z najlepších autorov v troch a štyroch častí prispôsobiť hlavne na doktora Watts kostolných piesní a žalmov a na výber Dr. Rippon zo Hymns obsahujúcich rozmanitejší než ktorýkoľvek iný zväzok dochovaná väčšina schválené prostriedky, ktoré sa používajú v Londýne a po celom Anglicku. Tiež mnoho originálnych melódií nikdy predtým tlačený, celý tvoria zverejnenie vyššie uvedených troch set skladieb, ód apod Johna Rippon DD. ". V tune knihe je nastavený na chváliť niekedy štedrý Pánovi moju dušu prebudiť všetky tvoje pow'rs. Nastavil som ju do Harvest hymnu Long urobil roľníci pacient drieť. vo výbere Rippon je, Hymn 505 2. časť. Verzia tohto melódiu. Hymn Tune Index naladiť číslo 12287. s inštrumentálnymi symfónia bola tiež zahrnutá Clark vo svojej knihe štvrtom súboru žalm Tunes. c1810. , Ako nastavenie Ps. .