Noty

Originál

Pater Noster. Giuseppe Verdi. A cappella. Sacred , Motet. Language. Italian. SSATB.

Preklad

Pater Noster. Giuseppe Verdi. Cappella. Sacred, motet. Jazyk. Taliančina. SSATB.

Originál

The text to the Lord's Prayer used by Verdi in this work, wrongly attributed to Dante Alighieri , is instead a revised and modernized version of an elaborated Paternoster by the mid-fourteenth-century Ferrarese poet Antonio Beccari. For discussion and a copyrighted translation, see, Paine, Gordon. Translations and Annotations of Choral Repertoire, Vol. 3. French and Italian Texts. Corvallis, OR. earthsongs, 2007. 247.

Preklad

The text to the Lord's Prayer used by Verdi in this work, wrongly attributed to Dante Alighieri , is instead a revised and modernized version of an elaborated Paternoster by the mid-fourteenth-century Ferrarese poet Antonio Beccari. For discussion and a copyrighted translation, see, Paine, Gordon. Translations and Annotations of Choral Repertoire, Vol. 3. French and Italian Texts. Corvallis, OR. earthsongs, 2007. 247.