Noty

Originál

I laid me down. Maggie Furtak. A cappella. Sacred , Anthem. Language. English. SSAATB.

Preklad

Ja som ľahol. Maggie Furtak. Cappella. Sacred, hymna. Jazyk. Angličtina. SSAATB.

Originál

The first section of this piece could be sung by a soloist, a small group of women, or all women. The "I will not be afraid" section is the only really difficult section in this piece. I'd recommend practicing the two measures with the cluster chords at half tempo, adding in each part one at a time to be sure your singers have their notes, and then gradually increasing speed. Each line makes intuitive musical sense on its own. It's only when you put them together that they become difficult. If necessary, that whole section can be taken a little slower, and then come back up to tempo for the end of the piece. I love feedback. If you try this with your group, please let me know, and let me know what you liked, and what was needlessly obtuse, or unclearly marked. pateceramics@yahoo. com.

Preklad

Prvá časť tohto dielu by mohla byť spievaný sólista, malé skupiny žien, alebo všetky ženy. Sekcia "Nebudem sa báť" je len naozaj ťažko oddiel v tejto skladbe. Ja by som odporučil cvičiť dve opatrenia s akordy klastra na polovice tempe, pridávať do každej časti jeden po druhom si byť istí, vaše speváci majú svoje poznámky, a potom postupne zvyšuje rýchlosť. Každý riadok je intuitívny hudobný zmysel sám o sebe. Je to len vtedy, keď ich dáte dokopy, aby sa stali zložité. Ak je to nutné, aby celá časť môže byť prijaté niečo pomalší, a potom sa vrátiť do tempo pre koniec kusa. Mám rád spätnú väzbu. Ak sa pokúsite to s vašej skupine, prosím, dajte mi vedieť, a dajte mi vedieť, čo sa vám páčilo, a to, čo bolo zbytočne tupé, alebo nejasne označené. pateceramics @ yahoo. com.