Noty

Originál

Ave Maria. David Monks. A cappella. Sacred , Motet. Language. Italian. SATB with divided lines.

Preklad

Ave Maria. David Monks. Cappella. Sacred, motet. Jazyk. Taliančina. SATB s rozdelených líniou.

Originál

This setting, for a change, is in a modern language - Italian. It will be evident, however, even to a dyed in the wool traditionalist, that the language is really not so far removed from the Latin. There are somewhat pungent harmonies in places, but these should present no difficulty to an experienced choir. whilst even a less experience one should be able, with a little work and patience, to take on the piece successfully. The setting is suitable for church or concert. platform use. It is free to copy and use. However, I would count it a courtesy if those who decide to take it on would let me know how they feel about it. the choir’s and the audiences’ responses, and details of when and where performed. This is for my portfolio and to satisfy a natural desire to know how my work fares after is has been launched into the choral world. Although the piece is free to copy and use, I retain copyright.

Preklad

Toto nastavenie, pre zmenu, je v modernom jazykom - Italian. Bude však zrejmé, dokonca aj na farbené v vlny tradicionista, že jazyk je v skutočnosti nie je tak ďaleko od latinčiny. K dispozícii sú trochu štipľavý harmónie v miestach, ale mali by predstavovať žiadne problémy na skúseného zboru. zatiaľ čo dokonca menšími skúsenosťami človek by mal byť schopný, s trochou práce a trpezlivosti, aby sa na kus úspešne. Toto nastavenie je vhodné pre cirkvi alebo koncert. využitie platformy. Je voľne kopírovať a používať. Avšak by som počítať to zdvorilosť ak tí, ktorí sa rozhodnú vziať na sa, dajte mi vedieť, ako sa cíti na to. zbor je aj reakcia publika, a podrobnosti o tom, kedy a kde sa vykonáva. To je pre moje portfólio a uspokojiť prirodzenú túžbu vedieť, ako má práca cestovné po bol vypustený do zborového sveta. Aj keď kus je voľne kopírovať a používať, ja ponechávate autorské práva.