Noty

Originál

Mundi renovatio. Anonymous. A cappella. Sacred , Sequence hymn for Easter Sunday. Language. Latin. ATT.

Preklad

Mundi renovatio. Anonymný. Cappella. Sacred, Sequence chválospev na veľkonočnú nedeľu. Jazyk. Latin. ATT.

Originál

“De Resurrectione sequentia” transcribed from the Trent manuscript tr93. The notes' values are as in the manuscript. The time signature is missing, the “tempus perfectum” has been assumed from the context. the perfect notes have been dotted and a tie has been used for a note’s value that cannot be exactly represented. The traditional melody. as found in the Graduale Pataviense c. 206r. is paraphrased at the Superius. The 3rd section of the Contra, within square brackets, is editorial as this section is missing in the manuscript. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note is a longa.

Preklad

“De Resurrectione sequentia” transcribed from the Trent manuscript tr93. Hodnoty zmeniek sú v rukopise. Čas podpis chýba, "Tempus perfectum" sa predpokladalo, z kontextu. perfektné poznámky boli bodkovaného a kravatu, bol použitý pre hodnoty na poznámku, že nie je možné presne reprezentovanej. Tradičné melódie. as found in the Graduale Pataviense c. 206r. Je parafrázoval na superius. The 3rd section of the Contra, within square brackets, is editorial as this section is missing in the manuscript. Hodnoty zmeniek v rámci "ligaturæ" sú nasledujúce. poznámky ľavej upstemmed sú semibreves - o unstemmed poznámky sú Breves - pravá downstemmed poznámka je longa.